Eksempler på brug af Den perfekte storm på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var den perfekte storm.
Som den perfekte storm af top tre spiselige fugle.
Like the perfect storm of your top-three edible birds.Den perfekte storm på arbejdsmarkedet.
A perfect storm in the labor market.Kald mig den perfekte storm.
Call me the perfect storm.Den perfekte storm, mand.
The perfect storm, bro.Det er den perfekte storm.
It's kinda the perfect storm.Det er den perfekte storm for John DeLorean.
And in this case, it's the perfect storm for John DeLorean.Det er den perfekte storm for John DeLorean.
It's the perfect storm for John DeLorean.Den Perfekte Storm", jeg læste den på to dage,
Perfect Storm, I read it in 48 hours,Det var den perfekte storm.
It was a perfect storm.Den perfekte storm på arbejdsmarkedet WE-ECONOMY.
A perfect storm in the labor market WE-ECONOMY.Som den perfekte storm af top tre spiselige fugle.
Like the perfect storm of your top three edible birds.Vi var otte timer forsinket, Den Perfekte Storm i'91.
The perfect storm'91. We had an eight-hour delay.Vi var otte timer forsinket, Den Perfekte Storm i'91.
We had an eight-hour delay, the perfect storm'91.That stressor, combined with his homicidal tendencies, created the perfect storm.Det er ligesom den perfekte storm.
Call me the perfect storm.Du har den paranomale udgave af den perfekte storm, min ven!
You have got the paranormal equivalent of a perfect storm, my friend!Og efter Cheryls vidneudsagn var det den perfekte storm. Dommeren må have taget et kig på min fars sag.
And after Cheryl's testimony, it was a perfect storm. I guess the judge reviewed my dad's case.Det er som at stå på forstavnen af en katamaran og blive sprayet under den perfekte storm.
It's like standing on the bow of a catamaran blasted with spray during a perfect storm.Og efter Cheryls vidneudsagn var det den perfekte storm. Dommeren må have taget et kig på min fars sag.
I guess the judge reviewed my dad's case Uh, overcrowding at the jail, A perfect storm. and after Cheryl's testimony it was.
