DEN RING - oversættelse til Engelsk

• ring
• circle
• call me
• hoop

Eksempler på brug af Den ring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mener du den ring, Julian gav dig?
You mean the ring that Julian gave you?

Hvor har du den ring fra?
Where did you get a ring?

Jeg ved, at den ring er mere værd for dig end det.
I know that ring's worth a lot more than that to you.

Den ring, jeg fortalte dig om.
The ring I told you about.

Den ring din far gav din mor, tror jeg.
The ring your father gave your mother, I believe.

Den ring du fandt, tilhører mig.
The ring you found belongs to me.

Tag den ring af, sæk!
Take off the ring, bitch!

Den gule ring har noget, der lever i sig.
This yellow ring's got something living in it.

Den ring, han aldrig tager af.
The ring he never takes off.

Og få så den billige ring ud af mit øre. Ja.
Yes.- And get that cheap stud out of my ear.

Du har smykker og den ring, du fik?
You got some jewelry, what about that ring I gave you?

Og den ring, hun havde på.
That's the ring she was wearing.

Giv den ring på.
Put a ring on it.

Og nu bærer du den ring, som alle i San Vicente skal kysse.
You wear the ring that everybody in San Vicente has to kiss. And now.

Det er den ring, jeg fik lavet til dig. Denne ring?.
This is the ring that I had made for you. This ring?.

Og den ring, hun havde på.
And that's the ring she was wearing.

Købte den ring hun har nu.
Got her a ring that she wears now.

Hør, den ring, du gav mig, er vildt flot.
You know… the ring you gave me is super beautiful.

Den ring gav min far til min mor, før de blev gift.
It is the ring my father gave to my mother before they were wed.

Tag den ring af, sæk!
Then…- Take off the ring, bitch!