DEN SUITE - oversættelse til Engelsk

• suite

Eksempler på brug af Den suite på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

til gengæld er den suite fra operaen, som Bentzon selv arrangerede, et af hans hyppigst opførte orkesterværker. Symfoni nr.1,
By contrast, the suite from the opera arranged by Bentzon himself is one of his most frequently performed orchestral works.

hvoraf ouverturen og de fire forspil udgør den suite, der er et af Hornemans kendteste værker.
the four pre-ludes form the suite, which is one of Horneman's best known works.

De suiter og lejligheder pa Panonija er moderne i stil
The suites and apartments at The Panonija are modern in style

De rummelige suiter på Petit Ermitage er udstyrede med fladskærms-tv,
Each spacious suite at Petit Ermitage is equipped with a flat-screen TV,

Samtlige de moderne suiter på One Washington Circle er indrettet i neutrale farver
Each modern suite at One Washington Circle is neutrally colored and features a large

De rummelige suiter er alle indrettet i neutrale farvetoner med udsøgte tekstiler
Each spacious suite is decorated in neutral tones with fine fabrics

Alle de elegante suiter har moderne køkken med bordplader af perlegranit samt integrerede
Each elegant suite boasts a modern kitchen with emerald pearl granite worktops,

Der findes fladskærms-tv, marmorbadeværelse og tekøkken i alle de moderne suiter på The Manhattan Club.
kitchenette are found in each modern suite of The Manhattan Club.

Der findes fladskærms-tv, marmorbadeværelse og tekøkken i alle de moderne suiter på The Manhattan Club.
A flat-screen TV, marble bathroom and kitchenette are found in each modern suite of The Manhattan Club.

Den længe ventede stilhed er sikret: den suiter'Windows føre til patioer, ikke fortrænges
The long-awaited silence is guaranteed: the suites' windows lead to patios,

er de suiter dannet i kabinen af fabrikken værftet.
at the same time, the suites are formed in the cabin of the factory yard.

Samtlige de moderne suiter på One Washington Circle er indrettet i neutrale farver
Each modern suite at One Washington Circle is neutrally colored and features a large

komfortable indendørs/udendørs siddepladser. De rummelige suiter på Petit Ermitage er udstyrede med fladskærms-tv,
of the Sunset Strip. Each spacious suite at Petit Ermitage is equipped with a flat-screen TV,

Rådet vil nå op på siden af Arthur Rubinstein i deres fortolkning af den suite, der begynder nu.
the Council can emulate Arthur Rubinstein in the interpretation of this"suite' which is now beginning.

du finder den suite San Lorenzo med sine to balkoner
you find the suite San Lorenzo with its two balconies

Ved du, Carl, på den anden side af hotellet, har de suiter, der vender ud på parken.
They got suites that face the park. You know, Carl, on the other side of the hotel.

Du skulle have set den hotel suite.
You should have seen that hotel suite.

Far fik den bedste suite.
Daddy got the big suite!

Vi fik den bedste suite.
They gave us the Presidential Suite.

Vi lejer den største suite.
We get the biggest suite in the place.