DEN TAPE - oversættelse til Engelsk

• tape
• the adhesive

Eksempler på brug af Den tape på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den anvendte tape skal være aldersbestandig, have en høj klæbeevne til plastik og skal være let at udskære.
The tapes used should be age resistant, have high adhesion to plastic, and should be easy to die-cut.

Den tape, der anvendes til dette, skal have meget høj trækstyrke
The tape used for this should have very high tensile strength

Den anvendte tape skal binde tilstrækkeligt
The tape used should bond sufficiently

Amerika kan se den tape du har på hovedet?
did you know that tape you wear on your face right there?

er noget mindre end den tape;
is somewhat smaller than the tape;

Vidste du at Carl nogen gange zoomer meget ind så Amerika kan se den tape du har på hovedet?
Did you know that Carl comes in really close so that America can see that tape you wear on your face right there?

løsninger ligger derfor lige for: Hvis man gør den dobbelt-virkende tape mellem mastelommen og sejlpind-lommerne uvirksom,
the solution is pretty obvious: If you carefully puncture the adhesive between the mast sleeve

Kom du i det mindste tape på bladet?
Did you at least put tape on the blade?

Den skulle tapes under bænken.
You were to tape that under the bench.

Casing derfor skal skæres på ca. 300-500 mm fra bunden af sænkekasse og gøre den taper ved hjælp af langsgående snit i slutningen og forhamre.
Casing thus should be cut at approximately 300-500 mm from the bottom of the caisson and to make it taper by means of longitudinal cuts at the end and sledge hammers.

På grund af de tapede sømme, fraråde vi brug af tørre tumbler, tørreskabe og strygejern,
Because of the taped seams Småfolk does not recommend to use tumble dryer,

Hvorfor al den tape?
What's with all the tape?

Vidste du at Carl nogen gange zoomer meget ind… så Amerika kan se den tape du har på hovedet?
Did you know so that America can see that tape you wear on your face right there? that sometimes Carl comes in really close?

På den tape eftersynkronisering bemærkede jeg hendes Oganezovich instruktør Pavel Arsenov,
On that tape dubbing I noticed her Oganezovich director Pavel Arsenov,

Tape den? Tape den brækkede til den raske.
Buddy-tape it? Tape the broken finger to the uninjured finger.

er det let at sørge for, at den tapes fast på det rigtige sted.
it is easy to tape it at the correct place.

er det let at sørge for, at den tapes fast på det rigtige sted.
it is easy to tape it at the correct place.

Tape den til!
Tape it!

Tape den og læg den ind.
Tape it, put it inside.

Den her tape er det eneste, der ikke hører til.
This tape… It's the only thing that doesn't belong.