DER ER FOR LANGT - oversættelse til Engelsk

• it's too far
• is too long

Eksempler på brug af Der er for langt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er for langt til New York.
New York is too far.

Der er for langt ned!
That's way too far down!

Du kan ikke skrive et navn, der er for langt.
You are prevented from entering a name that is too long.

knyttet til bureaukrater, der er for langt væk fra naturen til at forstå den virkelighed,
linked to bureaucrats who are too far away from nature to understand the reality,

Dette marked er blevet fremdrevet i vid udstrækning af partnere længsel til at kommunikere med dem, de elsker, der er for langt væk til at røre ved.
This market has been propelled largely by partners longing to communicate with the ones they love who are too far away to touch.

NærsynethedEt øjeæble der er for langt i forhold til øjelinsen bevirker
Myopia(near-sightedness) If the eyeball is too long compared to the lens,

Et øjeæble der er for langt i forhold til øjelinsen bevirker
If the eyeball is too long compared to the lens,

rent subway system, der kan tage dig overalt, der er for langt at gå, fra casinoet på Ile Notre Dame til de butikker
clean subway system that can whisk you anywhere that is too far to walk, from the Casino on Ile Notre Dame to the boutiques

følelsesladede minderIndfang fjerne objekter, der er for langt væk til at bruge almindelige zoomfunktioner- takket være 90x intelligent zoom.
emotional memoriesEasily capture distant objects that are too far away to shoot with conventional zoom functions- thanks to 90x Intelligent Zoom.

følelsesladede minder Indfang fjerne objekter, der er for langt væk til at bruge almindelige zoomfunktioner- takket være 90x intelligent zoom.
emotional memories Easily capture distant objects that are too far away to shoot with conventional zoom functions- thanks to 90x Intelligent Zoom.

Du kan ikke angive en beskrivelse, der er for lang.
You are prevented from entering a description that is too long.

Der var for langt.
I was too far.

Mke2fs vil nu advare om brugeren giver en etiket, der er for lang.
Mke2fs will now warn if the user provides a label which is too long.

Så kan du stoppe væksten på benet, der er for lang og gøre det muligt for korte ben til at indhente.
Then you stop the growth on the leg that is too long and allow the short leg to catch up.

Størstedelen af brugeroprettede masker tilgængelige fra websteder har filnavne, der er for lang til at arbejde med Mac-versionen af spillet.
The majority of user-created meshes available from web sites have filenames that are too long to work with the Mac version of the game.

Som et resultat af vores nuværende luftrumsblokke er der for mange flyvninger, der er for lange og har meget snirklede ruter.
As a result of our current airspace blocks, there are too many flights, which are too long and have very circuitous routes.

Der er for langt.
It's too bloody far.

Der er for langt derhen.
It's really far.

Der er for langt ned.
That's a long way down.

Men der er for langt at hundesvømme.
Too far to dog-paddle.