Eksempler på brug af Deres ansigtsudtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jeg glemmer aldrig deres ansigtsudtryk.
I will never forget the look on their faces.Det bedste ved at dræbe nogen er deres ansigtsudtryk.
You know the best part of killing someone? The look on their face.Mange rådgivere er nervøse for, at de ikke kan afkode de unges signaler, når de ikke kan se deres ansigtsudtryk.
Many counsellors are nervous they won't be able to read young people's signals when they cannot see their facial expressions.blev kvindernes småbørn givet en morgenmad blandet med gulerodssaft, og deres ansigtsudtryk blev observeret mens de spiste det.
the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it.Derudover en person begynder at styre deres ansigtsudtryk, så ville der blive observeret som en dobbelt handling.
In addition, a person begins to control their facial expression, so there would be observed as a double action.Deres Ansigtsudtryk vidner imod dem; de kundgør deres Synd som Sodoma,
The look of their faces testify against them. They parade Deres Ansigtsudtryk vidner imod dem; de kundgør deres Synd som Sodoma,
The appearance of their faces witnessed against them, And Deres ansigtsudtryk og det de snakker om, viser tydeligt at de unge sent vil glemme disse dage og det fællesskab, de har oplevet.
From the expressions on their faces as well as Deres Ansigtsudtryk vidner imod dem; de kundgør deres Synd som Sodoma,
The look of their faces testify against them. They parade Så at se deres ansigtsudtryk, og hvor hurtige de er.
to see the look on their faces and see how quick they are.Men han ville med glæde dele slik ud til børn bare for at se deres ansigtsudtryk.
But, man, he would take candy bars, hand'em out to little kids just to see the look on their faces.rejste folk sig op på gaden, i busserne og i forretningerne, og deres ansigtsudtryk efterlod ingen tvivl om.
on buses and in shops- and their facial expressions left no doubt of the sincerity of Og de har infrarøde apparater der kan se på deres ansigtsudtryk, og se en brøkdel af en Kelvin i temperatur forskel, på en afstand af 100 meter, når de afspiller denne tingest.
And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing.gang i deres liv, rip deres ansigtsudtryk, samt at reagere på hver person på sin egen måde.
rip their facial expressions, as well as to respond to each person in his own way.Mange rådgivere er nervøse for, at de ikke kan afkode de unges signaler, når de ikke kan se deres ansigtsudtryk.
Many counsellors are nervous they won't be able to read young people's signals when they cannot see their facial expressions.Se lige deres ansigtsudtryk!
The looks on their faces.Jeg ser kun… deres ansigtsudtryk efter, at de var blevet skudt.
The looks on their faces after the bullets ripped through Deres Ansigtsudtryk vidner imod dem; de kundgør deres Synd som Sodoma,
The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom,Jeg ville hellere lade Ali gennembanke mig i 15 runder mere end se mine børns ansigtsudtryk, mens deres mor pakkede taskerne.
As Jeg ville hellere lade Ali gennembanke mig i 15 runder mere end se mine børns ansigtsudtryk, mens deres mor pakkede taskerne.
I would rather let Ali beat the shit out of me for another 15 rounds as their mother packed 
