DERES SIDE - oversættelse til Engelsk

• their side
• their site
• their page
• their part
• their sides
• their corner
• their turn

Eksempler på brug af Deres side på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og nu føler jeg, at jeg er på deres side.
Now i feel like i'm on their side.

De har tiden på deres side.
Time is on their side.

Naturligvis. Gud var på deres side.
Of course. God was on their side.

Jeg tager deres side.
I am taking their side.

Ja. Hun er ikke på deres side.
Yes. She's not on their side.

De har loven på deres side.
They have the law on their side.

Jeg er helt klart på deres side.
I'm definitely on their side.

De har Gud på deres side.
They have God on their side.

Hvis vi bliver fanget på deres side af grænsen.
If we get caught on their side of the border.

Og de har politiet på deres side.
And they have got the police on their side.

Regeringerne må på deres side udarbejde programmer for udvikling af innovation.
For their part, governments must draw up programmes for developing innovation.

Vi er naturligvis på Deres side i dette spørgsmål.
Naturally, we are on your side on this issue.

Vi er på Deres side, hr. rådsformand.
We are on your side, Mr President-in-Office of the Council.

Parlamentet vil stå på Deres side i dette spørgsmål.
Parliament will be on your side on this issue.

Deres side er informeret om flytningen.
Your side was notified yesterday about this.

Se det fra deres side, Lou.
See it from their perspective, Lou.

Jeg kan ikke forlade Deres side i et sekund.
I can't leave your side for even one second.

Deres side af køjen?
Your side of the bunk?

De skal imidlertid vide, at EU er på deres side.
But they should know that the European Union is on their side on this.

Tro ikke, jeg er på Deres side.
Don't think I'm on your side.