DET DRIVER - oversættelse til Engelsk

• it's driving
• it operates
• it's adrift
• it will drive
• it fuels
• it would drive

Eksempler på brug af Det driver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det driver mig til vanvid.
It's driving me crazy.

Nej, og det driver mig til vanvid.
No, but it's driving me nuts.

Og det driver garanteret lugtefrans her til vanvid.
And I bet that's driving Stinky back there crazy.

Det driver alle til vanvid.
It drives everyone crazy.

Det driver mig til vanvid.
It's like to drive me crazy.

Det driver dig til vanvid.
It drives you crazy.

Det driver mig til vanvid.
That's driving me crazy.

Det driver mig til vanvid.
This is gonna drive me nuts.

Det driver mig til vanvid!
This is driving me mad!

Det driver mig til vanvid.
It drives me mad.

Det driver ham og blinder ham.
He's driven by it, blinded by it..

Det driver mig til vanvid.
It drives me nuts.

Det driver mig til vanvid.
OK, look, this is driving me crazy.

Det driver mig vanvittig.
This is driving me to distraction.

Det driver mig til vanvid.
Drives me crazy.

Det driver dem til vanvid.
It drives them nuts.

Kan du ikke se, det driver mig til vanvid?
Don't you see that's driving me crazy?

Det driver mig til vanvid.
This is driving me insane.

Det driver mig til vanvid.
You're driving me crazy.

Det driver mig til vanvid.
It's been driving me nuts.