DET ER OPKALDT - oversættelse til Engelsk

• it is named
• it's named

Eksempler på brug af Det er opkaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fortalte ham, at der var en sang om Prichard i radioen- vi kender nogle mennesker fra et sted nær der, der er så lille, det er opkaldt efter deres købmand- og han sagde,"Der er ikke meget at Prichard." 1981? Hmm.
I told him there was a song about Prichard on the radio- we know some people from someplace near there that's so small it's named after their grocery store- and he said,“There's not much to Prichard.” 1981? Hmm.

D I oktober 1970 vedtog udenrigsministrene i Luxembourg den såkaldte Davignonrap port det er opkaldt efter den nuværende næstformand i Kommissionen, som dengang var
D At Luxembourg in October 1970, Community Foreign Ministers adopted the Davignon Report named after the current Vice-President of the European Commission,

DilmaLocker er navnet på en cryptovirus der kan anses for at være en del af et hacktivism dagsorden, da det er opkaldt efter Dilma Rousseff,
DilmaLocker is the name of a cryptovirus that might be considered to be part of a hacktivism agenda, given that it is named after Dilma Rousseff,

DilmaLocker Ransomware- OversigtDilmaLocker er navnet på en cryptovirus der kan anses for at være en del af et hacktivism dagsorden, da det er opkaldt efter Dilma Rousseff, den tidligere præsident for Brasilien.
DilmaLocker Ransomware- OverviewDilmaLocker is the name of a cryptovirus that might be considered to be part of a hacktivism agenda, given that it is named after Dilma Rousseff, the former president of Brazil.

Jeg var på telefonen med min far, når du spillede, at Rojay Nord et par uger siden. Jeg fortalte ham, at der var en sang om Prichard i radioen- vi kender nogle mennesker fra et sted nær der, der er så lille, det er opkaldt efter deres købmand- og han sagde,"Der er ikke meget
I was on the phone with my dad when you played that Rojay North a couple weeks ago. I told him there was a song about Prichard on the radio- we know some people from someplace near there that's so small it's named after their grocery store-

Det var opkaldt efter oprøret… slavernes oprør.
Of the slaves. It was named after the revolt.

Det var opkaldt efter degnen Kamerlengo(Camerarius), den venetianske statskassen.
It was named after clerk Kamerlengo(Camerarius), the Venetian treasury.

Det var opkaldt efter den alder hun var på det tidspunkt.
It was named after the age she was at the time.

I Luwi/ etruskiske sprog ordet"Terme", inkluderet i roden af navnet, betyder"Bestået/ Mountain Pass" og"Assa" betyder"High Fort", og som sådan, det var opkaldt Termeassa, betyder"Fort City på Mountain Pass.
In the Luwi/Etruscan language the word“Terme”, included in the root of the name, means“Pass/Mountain Pass” and“Assa” means“High Fort”, and as such, it was named Termeassa, meaning“Fort City on the Mountain Pass”.

Det er opkaldt Strictor og det er også kendt som BankAccountSummary ransomware, der ønsker 500$ fra inficerede brugere at få de filer krypteret af det tilbage til deres rådighed.
It is named Strictor and it is also known as BankAccountSummary ransomware which wants 500$ from infected users to get the files encrypted by it back at their disposal.

Det er opkaldt!SOS!. html og har til formål at få ofrene til at betale en stor løsesum for at gendanne filerne. Udover den vigtigste løsesum notat, virus falder også det ondsindede filer på kompromitteret computer.
It is named!SOS!. html and aims to get victims to pay a hefty ransom to restore the files. Besides the main ransom note, the virus also drops it's malicious files on the compromised computer.

Det er opkaldt efter hans datter.
It's, uh, named after your daughter.

Det er opkaldt efter kvindekroppens form.
It's called the S Factor after the shape of a woman's body.

Hotel Principe Perfeito er lige så perfekt som den prins, det er opkaldt efter.
The Hotel Príncipe Perfeito is as perfect as the prince from whom it got its name.

Det er opkaldt efter de tre små hvide Chedi(kupler),
It is named after the three small white chedi(domes)

Det er opkaldt efter det første ord i løsesum notat,
It is named after the first word in the ransom note,

Zorn gjorde spell dette med to C's, men det er opkaldt efter avisen New Orleans Picayune.
Zorn did spell this with two c's but it is named after the newspaper the New Orleans Picayune.

Det er opkaldt efter den Angel of Water Engel vand, Mizu ingen Tenshi.
It is named for the Angel of Water 水の天使, Mizu no Tenshi.

Det er opkaldt efter den Engel for regn Angel of regn, Ame ingen Tenshi.
It is named for the Angel of Rain 雨の天使, Ame no Tenshi.

Det er opkaldt efter plukning fra et slags te-træ, hvis bløde blade er hvide.
It is named after picking from one kind tea tree whose tender leaves are white.