DET GENERAL - oversættelse til Engelsk

• general

Eksempler på brug af Det general på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er Generalen og fru Rand.
This is General and Mrs. Rand.

Er det generalen?- General?.
Is that the General? General?.

Det var generalen!
That was the goddamn general!

Det er generalen… der bliver trukket i stedet. -Stop. Stop.
Stop.-Stop.-It is the general… who is being dragged instead.

Det var generalen også.
So has the general.

Det gjorde generalen.
The general, okay?

Men hvornår er det Generalen kommer? Ja.
But when is the General coming? Yes.

Er det generalen?- General?.
General?- Is that the General?.

Det er generalen.
It's the general.

Det er generalen, ikke?
It's the General, isn't it?

Jeg har allerede tjekket det med generalen.
I have already checked with the general.

General?- Er det generalen?
General?- Is that the General?

Jeg har allerede tjekket det med generalen.
I already checked with the general on it.

Og det ved generalerne og obersterne udmærket.
And the generals and the colonels and these older guys know it.

Det er generalens penge.
This is the General's money.

Det var generalens endelige ordre.
This was the General's final order.

Er det generalens nye sekretær?
Is that the General's new secretary?

Jeg siger det er generalens skyld for at sidde på den.
I say it's the general's fault for sitting on it.

Det var generalens sidste ordre.
This was the General's final order.

Det er generalens ferierationer.
These are the general's holiday rations.