DET HAVET - oversættelse til Engelsk

• ocean
• sea

Eksempler på brug af Det havet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gjorde havet.
The ocean did.

Og det ligner havet.
And that a sea.

Ja, det er havet.
Yes, the sea.

Jeg kylede det i havet.
I flung it into the sea.

Har det gennemsøgt havet I mere end to måneder.
It's been scouring the depths…- For more than two months.

Sigt- ja det er havet, det er det, som bringer tristheden.
In black- yes it is the sea, that is what brings on the melancholy.

Bare gør det i havet.
Just go in the ocean.

Og det er havet.
And this is all the sea.

Det er havet, der trækker i mig.
It's the sea herself pullin' at me.

Det er havet, der er vigtigt, ikke Aznar!
What is important here is the sea- not Mr Aznar!

Det er havet mellem England og Frankrig.
It's the sea between england and france.

Samler fugt op i takt med at det krydser havet.
Picks up moisture as it crosses the ocean.

Det endte med, de smed det i havet.
They threw it into the sea. In the end.

Du skulle have forladt det i havet.
You should have left it in the ocean.

Nu dumper vi omkring otte millioner ton af det i havet hvert år.
Now, every year, we dump around eight million tonnes of it into the sea.

Labyrinten. Saltet i tårerne er det samme som det i havet.
The salt in tears is the same as the salt in the ocean The Maze.

Okay, hvad vi har gjort… Hvad jeg har gjort… Det er havet.
That's the sea. what I'm doing here… OK, well, now, what we have done.

Barnet skiller det ad. Det er havet.
It's the sea. The child is taking it apart.

Nej, fordi det er havet.
No, because it's the ocean.

Lad, som om det er havet.
Pretend it's the ocean.