Eksempler på brug af Det her projekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis det ikke var for det her projekt, ved jeg ikke, om jeg ville have syntes,
Niveauet af de eksperter, der blev bragt ind i det her projekt[for] historisk bevarelse, var virkelig vidunderligt.
It was really wonderful the level of experts that were brought into this project[for] historic preservation.Det her projekt er lanceret ud fra en ambition om at skabe et ideelt liv for os selv.
This project has been launched out of the ambition to create an ideal life for us.Who knew? I told you that six months ago when you put us on this project.vi har enormt stor brug for brobygning i det her projekt.
we have a huge need for bridge-building in this project.Vi må arbejde sammen om det her projekt.
we have really got to work together on this project.Jeg har lagt mit liv Og jeg lader ikke jer, saboterer det. og blod i det her projekt.
And I'm not gonna let you sabotage it. I have poured my life's blood into this project.Men jeg kunne godt tænke mig at afslutte det her projekt, chef.
But I would really like to see this project through to the end, boss. You know I would.Ville jeg sige, at det her projekt seriøst skader hans chancer for genvalg.
Because if I did, I would tell him he's up and this project doesn't look good for him. for reelection in six months.Ville jeg sige, at det her projekt seriøst skader hans chancer for genvalg.
And this project doesn't look good for him. Because if I did, I would telljeg vil gerne lave det her projekt med dig.
I would like to do this project with you.Og han sagde:"Ja, jeg vil gerne lave det her projekt med dig.
Nick and me, we were talking, and he said,"Yes, I would like to do this project with you.Og han sagde:"Ja, jeg vil gerne lave det her projekt med dig.
And he said, yes, I would like to do this project with you. Nick and me, we were talking.Jeg havde overhovedet ingen erfaring med nogen form for programmering før det her projekt.
I had no previous experience whatsoever with any type of programming prior to this endeavor.Forlader du virkelig det her projekt, bare fordi du er sur på mig?
Are you really gonna walk away from this project just because you're mad at me?jeg mener det virkelig. Det her projekt er lanceret ud fra en ambition om at skabe et ideelt liv for os selv.
I really mean it. This project has been launched out of the ambition to create an ideal life for us.Det er kun indtil, jeg er færdig med det her projekt.
It's just until I finish this project.Det her projekt!
This project!Til det her projekt er soul-dronningen ideel.
This project there's no doubt that the.Hvordan havnede han på det her projekt?
How would he get on this project,?
