DET LABORATORIUM - oversættelse til Engelsk

• lab
• laboratory

Eksempler på brug af Det laboratorium på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tror, jeg er i det astrometriske laboratorium.
They think I'm at the Astrometrics Lab.

Det her laboratorium er ikke bygget til det..
The lab wasn't built for that.

Det laboratorium kommer du ikke ind i.
You won't see the inside of that laboratory.

Der er nogle problemer i det genomiske laboratorium, kan du ikke kigge på det?
There's a current flow problem in the lab. What?

Jeg vil se det laboratorium.
I want to take a closer look at that lab.

Vi skal have fundet det laboratorium.
We gotta find thatlab already.

Er det et laboratorium?
What is this? A lab?

Indtil for nyligt lå det her laboratorium under vand, sikkert i 10.000 år. Er det nu min skyld?
Up until very recently, this lab was entirely underwater, quite possibly for over 10,000 years?

arbejder også på det laboratorium, men tingene blev endnu værre,
also working at the Laboratory but things became even worse when she

Partnerskabet vil blive det laboratorium i hvilket du vil teste alle dine tidligere overbevisninger,
Relationships will be the laboratory in which you will test all of your previously held beliefs,

I det virkelige laboratorium kan ingenià ̧rer mærke varmen,
In real laboratory, engineers can feel the heat,

Den mest nøjagtige kvalitetskontrol kan udføresI det kemiske laboratorium, hvor der blandes honning med forskellige reagenser, er det muligt
The most accurate quality control can be doneIn the chemical laboratory, where, mixing honey with various reagents,

Til ham faldt til opgave at organisere det laboratorium, som et center for undervisning
To him fell the task of organising the laboratory as a centre of instruction

Til ham faldt til opgave at organisere det laboratorium, som et center for undervisning
To him fell the task of organising the laboratory as a centre of instruction

hans første papir beskriver eksperimentelle arbejde i fysik, som han udført i det pågældende laboratorium.
his first paper describes experimental work in physics which he carried out in that laboratory.

aftryk af dine tænder, og dette aftryk sendes til det laboratorium, der skal lave din krone.
this impression is sent to a laboratory where your crown will be made.

da kun det kemiske laboratorium kan teste honning for naturlighed med et absolut præcist resultat.
since only the chemical laboratory can test honey for naturalness with an absolutely accurate result.

teknologisk samarbejde mellem Europa-Kommissionen og Det Europæiske Laboratorium for Molekylær Biologi EMBL.
the Euro pean Molecular Biology Laboratory EMBL.

Kvaliteten af denne type test afhænger ofte af det laboratorium, som analyserer resultaterne.
The quality of this kind of testing often depends on the laboratory which analyzes the results.

EF-referencelaboratoriet udpeges efter aftale med det pågældende laboratorium efter proceduren i artikel 89, stk. 2, for en periode, der fastlægges efter samme procedure.
The Community Reference Laboratory shall be designated in agreement with the laboratory concerned and in accordance with the procedure referred to in Article 89(2), for a period to be determined under that procedure.