DET SIDSTE OFFER - oversættelse til Engelsk

• last victim
• latest victim
• last sacrifice
• final victim
• final sacrifice

Eksempler på brug af Det sidste offer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg mente det. Jeg sagde jo, det var det sidste offer.
And I meant it. I told you it was gonna be the last sacrifice.

Han har nok ikke dræbt det sidste offer.
Maybe he hasn't made the final sacrifice.

Jeg skulle være det sidste offer.
He was gonna make me the final sacrifice.

Jeg bliver ikke det sidste offer for Frank Winters ego.
I am not gonna be the last casualty of Frank Winter's ego.

Det sidste offer, Starkey, der forsvandt efter sin frifindelse.
The last victim, Raymond Starkey, who vanished after his acquittal six months ago.

Det sidste offer i hele fadæsen er en af Amerikas rigeste mænd.
The latest casualty in the whole fiasco is one of the richest men in America.

Det sidste offer er set stige ind i en stationcar.
The last-known victim was seen getting in a station wagon.

Hvad var det, det sidste offer blev ved at sige, før han døde?
What was it that latest vic kept repeating… before he died?

Alle mordene er ordnede… med undtagelse af det sidste offer, Jeremy Collins.
Jeremy Collins. All the kills are clean except in the instance of the last victim.

Det passer ikke på det sidste offer.
That doesn't fit his last crime at all.

Midas byggede templet for at lave det sidste offer til Apollon.
Midas built this temple to do the last offering to Apollo.

Men jeg skal have det sidste offer obduceret.
But I'm gonna need the autopsy on that last victim.

Det sidste offer, det tiende, slap væk,
The last victim, the tenth one,

Viktimologi? Det sidste offer var nok et forsøg på at sætte en fælde.
Are you profiling me It's very likely the latest victim was an attempt to set you up.

Det er en overvågningsvideo af det sidste offer før hun blev kidnappet og dræbt.
Before she was kidnapped and killed. This is the surveillance footage of the last victim.

London er det sidste offer på europæisk jord,
London has been the latest victim on European soil,

Men Eleanor Carruthers, 68 aar gammel fra Merseyside blev det sidste offer for udbruddet af svine influenza sidste loerdag.
But Eleanor Carruthers, 68, from Merseyside became the latest victim of the outbreak on Saturday.

Sagde jeg, at jeg var kollega med det sidste offer på Uncle Eddie sagen?
Did I tell you that the latest victim worked with me… on the Uncle Eddie murders?

Så så han det sidste offer og blev ophidset Selvom han har bedyret sin uskyld.
He knew about the last victim, and he admitted to getting off on seeing her dead.

Han dræber altid det sidste offer, foran den person, de elsker højst, for at gøre os til kynikere.
To make cynics of us all. He always kills the last victim in front of the person they love most.