DET VOKSER - oversættelse til Engelsk

• it grows
• it grow
• it increases

Eksempler på brug af Det vokser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og det vokser nu.
And it's growing now.

Det vokser ud igen, unger.
Kids, it will grow back.

Noget af det vokser ned i en rist.
Some of it's growing down through some grating.

Ungt, men det vokser og bærer frugt.
Young, but it will grow strong and bear fruit.

Det vokser på hende. Er det blod på din overskæg?
She's growing it out, is that blood on your moustache?

Det… det vokser på os.
It's growing on us.

Når det vokser som korte strå.
There's short hair growing.

Bare skær noget af mig, og det vokser ud, som intet var sket.
Any nick, any cut, it will grow back like it never happened.

Det vokser.
It swells.

Det vokser kun efter en skovbrand.
Its seeds only grow after a forest fire.

Men det vokser med 30 mikroner i sekundet.
But it's growing at 30 microns every second.

Det vokser kun ved en isoleret dam i Jamaica.
In an isolated pond in Jamaica. This shit only grows.

Det vokser i deres hjerner som bakterier,
Multiplying in their brains like bacteria,

Det vokser han fra.
He will grow.

Nej, det vokser ud igen.
No, it will grow back.

Ja. Det vokser ud igen.
Yeah. Ah, it will grow back.

Ja. Det vokser ud igen.
Ah, it will grow back. Yeah.

Det vokser langsommere.
It's growing more slowly.

Ja, det vokser ud igen.
Oh yes, it will grow again.

Det vokser hurtigt ud igen.
It will grow back soon.