DET WEBSITE - oversættelse til Engelsk

• website
• site

Eksempler på brug af Det website på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Førsteparts-cookies tildeles det website, du besøger, mens tredjeparts-cookies kommer fra en tredjepart, såsom et webanalyse-program.
First-party cookies are allocated to the website that you visit while third-party cookies come from a third-party, such as a web analytics program.

forskerne har endda formået at opdage, at værktøjet er offentligt tilgængelige for salg via det website.
the researchers have even managed to discover that the tool is publicly available for sale via it's website.

Det nye website er udviklet til at opfylde behovene
The website is developed to fulfil the needs

FELCO SA anbefaler, at du kontrollerer den faktiske tilgængelighed af produkter, der præsenteres på det Generelle website, samt de lovbestemte garantivilkår i købsaftalen med din FELCO-forhandler.
FELCO SA recommends that you check the actual availability of products presented on the website and the legal guarantee terms relative to the purchase contract with your FELCO distributor.

De parter, der anbringer disse tredjepartscookies, kan genkende din computer, når den besøger både det pågældende website og visse andre websites..
The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites..

Denne cookie virker herefter som et signal næste gang, du besøger det website, som sendte cookien, for at sikre, at“du,” dvs. din browser,
This cookie will then serve as a signal the next time you visit the website that sent the cookie to ensure that“you,” that is,

Safari gør det muligt at surfe på iPad som på stationære computere, så brugerne altid får det website, der er bedst optimeret til iPad,
Safari brings desktop-class browsing to iPad so users always get the website best optimised for iPad,

kapre din browser fra det website, du vil besøge.
hijack your browser from the site that you're trying to visit.

Det betyder, at du vil få problemer med at få adgang til det sikrede område på det website, du er gået ind på, og du vil heller ikke online få gavn af optimerede surfoplevelser.
This means you will struggle to access the secure area of any website you use and you won't enjoy the best browsing experience when you are online.

der fører dig til det website, du leder efter.
taking you to the site you're looking for.

operativsystem samt domænenavnet på det website, hvorfra du besøgte vores website..
the domain name of the website from which you visited our site.

farver som Googles annoncer eller søgefelter på det website.
colours as the Google ads or search boxes on that site.

Oplysninger, billeder og illustrationer, der præsenteres som en del af det Generelle website, udgør på ingen måde en del af FELCO SA's,
Information, images, representations forming part of this Internet website, do not constitute, in any manner,

der er beskrevet i dokumenter på det Generelle website, kan være genstand for andre ophavsrettigheder tilhørende FELCO SA. Sådanne ophavsrettigheder er eventuelt ikke en del af en licens,
technologies described within the documents of this Internet website, may be subject to other intellectual property rights of FELCO SA and which may not form part of

er det et website man ønsker at køre med i lang tid
is it a website you want to run for a long time

Dertil hører forbindelsesoplysningerne til den pågældende computer(IP-adresse), det website, du besøger hos os, dato og varighed for besøget,
This consists of the connection details of the requesting computer(IP address), which of our websites you visit, the date

Det faktum, at det Lokale website hostes af FELCO SA og/eller henter indhold fra det Generelle website, udgør på ingen måde et retsligt forhold imellem en detailforhandler
The fact that the Local Internet Website is hosted by FELCO SA and/or retrieves the content on the General Internet Website does not,

kapre din browser fra det website, du vil besøge.
hijack your browser from the site that you're trying to visit.

opfyldelse af bestillinger eller tjenesteydelser, der gennemføres via det fremmede website.
rendering services ordered via the third-party website.

der er indeholdt på det andet website, og VELUX er ikke koncernforbundet
the material contained in such other site, and VELUX is not associated with