DETONEREDE - oversættelse til Engelsk

• detonated
• set off
• went high-order

Eksempler på brug af Detonerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske detonerede han den forsætligt.
He may have detonated it deliberately.

Jeg tror, sprænghovedet detonerede i meteoritten og slyngede fragmenter væk.
My guess is that the warhead embedded, the detonated, and launched the fragments to go faster.

De detonerede, og vi er i live.
They blew it, and we're alive.

Personer blev flået i stykker, da bomben detonerede ved gaten.
While the plane was at its gate. Twenty-one people were ripped apart when the bomb was detonated.

da bomben detonerede ved gaten.
when the bomb was detonated.

Personer blev flået i stykker, da bomben detonerede ved gaten.
While the plane was at its gate. when the bomb was detonated Twenty-one people were ripped apart.

Skræmte folk væk med en bombe, der ikke detonerede.
Scared people away with a bomb that never went off.

Din piratradiofrekvens detonerede bomben, lige da røveren var ved at blive anholdt.
Your little pirate radio frequency set off the bomb right before the robber was about to get arrested.

kommer til US og detonerede en A-bombe der dræbte flere tusinde.
enters the United States, detonates a nuclear bomb killing thousands.

Jeg tror, at hvis nogen detonerede en Mark IX på midtvejs stationen,
I suppose if one were to detonate a Mark IX at the midway station,

Han ville have, du detonerede den bombe… Uanset, hvad han har lovet dig.
That man that wanted you to detonate that bomb… whatever he promised you-- freedom from pain.

som blev udlagt foran Malta detonerede kort efter udlægningen blev der bare udlagt UMA og UMB så vel som SprB
laid off Malta exploded shortly after laying only UMAs and UMBs as well as SprBs

Hvis en terrorist detonerede det i en storby, bliver der enorme tab.
If a terrorist were to detonate this in a major metropolitan city, the casualties would be extreme.

Det blev slået fast, at Brian Wells ikke kunne have nået at køre hele ruten, inden bomben detonerede.
It was determined that Brian Wells in time, before the detonation of that device. could have not finished the route.

Jeg vil ikke detonere bomben i den restaurant.
I won't set off the bomb in that diner.

En bombe blev detoneret foran Deres mands kontor, fru Sekerci.
A bomb was set off in front of his office. Mrs. Şekerci.

En bombe blev detoneret foran Deres mands kontor, fru Sekerci.
Mrs. Şekerci… a bomb was set off in front of his office.

Kan du detonere nu?
Can you detonate now?

Hvis du detonerer vesten, dør din mor også.
You detonate that vest, your mother dies, too.

Når lagbomberne detoneres, fjerner de hele lag af klodser fra tårnet.
When Layer Bombs detonate they remove complete layers of blocks from the tower.