DIG ANGIVE - oversættelse til Engelsk

• you specify
• you to set
• you to enter
• you define

Eksempler på brug af Dig angive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er en valgfri browserindstilling, der lader dig angive dine præferencer vedrørende annoncørers og andre tredjeparters sporing.
is an optional browser setting that allows you to express your preferences regarding tracking by advertisers and other third-parties.

Standarddomæne lader dig angive hvilke domænenavne der skal bruges for e- mail- adresser der kun består af modtagerens brugernavn. For eksempel når du sætter standarddomænet
Default domain lets you specify which domain name should be used to complete email addresses that only consist of the recipient's user name.

Dette lader dig angive det tidsinterval der skal være mellem hver sikkerhedskopi.
This option lets you specify the interval used to create the backup.

En dialog vises, som lader dig angive nogle valgmuligheder for duplikatet,
A dialog will display allowing you to set some options for the duplicate,& eg;

som lader dig angive onskede nodens navn.
which lets you specify the desired note name.

vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp- element vil matche.
dialog box will appear, which lets you specify which characters this regexp item will match.

Denne side lader dig angive specielle handlinger som skal udføres så snart et tekstjob afbrydes af en anden meddelelse med højere prioritet.
This screen permits you to specify special actions to be taken whenever a text job is interrupted by another, higher priority,

Sætter KDEDIR ud af kraft og lader dig angive flere mapper hvor& kde;
Overrides KDEDIR and allows you to specify multiple directories where& kde;

Kombinationsfeltet Skjul vink automatisk efter: lader dig angive hvordan vink vises for dig. Her kan du indstille
The Auto-hide hints after: drop down box allows you to specify how hints are presented to you. Here,

Lader dig angive om antallet af ulæste breve skal vises i parenteser ved siden af mappenavnet(Vis efter mappenavn) eller i en særskilt søjle Vis i separat søjle.
Allows you to specify whether the number of unread messages should be shown in parentheses next to the folder name(View After Folder Name) or in a separate column View in Separate Column.

Dette lader dig angive de vinduer i hvilke Klipper ikke skal bruge"handlinger". Brug xprop _BAR_ grep WM_ CLASS i en terminal for at finde ud af WM_ CLASS for et vindue. Klik dernæst på det vindue, som du ønsker at undersøge.
This lets you specify windows in which Klipper should not invoke"actions". Use xprop_BAR_ grep WM_CLASS in a terminal to find out the WM_CLASS of a window.

Karm; sørger for yderligere et kommandolinjeflag som lader dig angive navnet på den ICalendar- fil som bruges til at opbevare din arbejdshistorik. Du indskriver en fjernkalenderfil ved at bruge http eller ftp som en del af filnavnet, for eksempel http:// www. min_ arbejdsplads. dk/ mine_ data/ mit_ arbejde. ics.
Ktimetracker; provides an additional command option that allows you to enter the name of the iCalendar file that is used to store your labor history. You enter a remote iCalendar file by using http or ftp as part of the file name; for example, http://www. mysite. com/ mydata/ mylabor. ics.

Pluginnet oversættelse lader dig angive et foretrukket sprog for hver metakontakt,
The Translator plugin lets you define a preferred language for each Metacontact,

en dialog vises som lader dig angive afgrænseren(skilletegnet) som bruges i filen,
launches a dialog box that allows you to specify the delimiter(separating character)

Dette tillader dig angive fælles CMake- tilvalg i den globale del.
This allows you to specify common& cmake; options in the global section.

Denne dialog lader dig angive en PostgreSQL- konto som har de nødvendige rettigheder til at tilgå KRecipes'PostgreSQL- database. Denne konto kan du vælge den passende indstilling herunder for at indtaste den privilegerede PostgreSQL- kontos information.">
This dialog will allow you to specify a PostgreSQL account that has the necessary permissions to access the Krecipes PostgreSQL database.

Så Tickle kan du angive en tidsperiode, for eksempel 5 minutter.
Then Tickle lets you specify a time period, for example 5 minutes.

F du angive en fil til backup magt.
F you specify a file for backup power.

Tickle kan du angive en eller flere domænenavne eller IP-adresser.
Tickle lets you specify one or more Domain Names or IP addresses.

META tags bliver forvansket charset du angive.
META tag charset garbled if you specify the.