DIG SYNGE - oversættelse til Engelsk

• you sing
• you singing

Eksempler på brug af Dig synge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg elskede at komme hjem og høre dig synge i det andet værelse.
I used to love coming home to hear you singing in the other room.

Jeg vil hellere høre dig synge den.
I would rather hear you sing it.

Jeg forestiller mig bare dig synge a cappella.
I'm just picturing you singing a cappella.

Vi har aldrig hørt dig synge.
We have never heard you sing.

Lige før syntes jeg, at jeg hørte dig synge.
Coming over the pass, I thought I heard you singing.

Det sker for mig, når jeg hører dig synge.
That happens to me every time I hear you sing.

Jeg hørte dig synge.
I did too.- I heard you singing.

Jeg hørte dig synge.
I heard you sing.

James kunne høre dig synge.
if he could hear you singing.

Jeg har hørt dig synge"Ironic.
I have HEARD YOU SING"IRONIC WHEN YOU THOUGHT YOU WERE ALONE.

Jeg elsker at høre dig synge.
I loved the way you sang.

Vi har hørt dig synge, vi klappede.
Ha ha ha! We listened to you sing, we clapped our hands.

Så jeg vil bede dig synge en sang for os, hvis du kan.
So I would like you to sing a song for us, if you can.

Jeg hørte dig synge på scenen i pausen.
Yeah I was listening to you sing on stage during the break.

Dig synge. De vil se damer danse! De kommer ikke for at høre.
They don't come to watch you sing.

Jeg hørte dig synge den med Scarlett!
I heard you singing it with Scarlett!

Har han bedt dig synge for dit levebrød?
He ask you to sing for a living?

Jeg hørte dig synge på scenen i pausen.
I was listening to you sing on-stage during the break.

Ingen vil høre dig synge.
Don't nobody want to hear you sing it.

De vil ikke høre dig synge for- Kristne.
Christians. They don't Wanna hear yoυ singing.