DIGG - oversættelse til Engelsk

• digg

Eksempler på brug af Digg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da Digg sagde, at han styrkede klubben,
When Dig said he was fortifying the club,

Kan være der om… Lynhurtigt. Digg er syg,
Dig's on the mend,

Trackback URL Digg det I slutningen af 90'erne begyndte jeg at sætte spørgsmålstegn ved kvaliteten af Symantec/ Norton-produkter, da de begyndte at vise en stor mængde støtte tid(mens it-direktør i en Video Game Company understøtter mere end 200 arbejdsstationer)….
Trackback URL Digg it In the late 90′s I started questioning the quality of Symantec/Norton products as they started showing a large amount of support time(while IT Director at a Video Game Company supporting over 200 workstations)….

Klik på den grønne knap i toppen- JOIN DIGG.
Click on the green button at the top- JOIN DIGG.

Vil du skyde os, Digg?
You're gonna shoot us, Digg?

Hvem er drengen hos Digg?
Wait… Who's that young boy with Digg?

Digg har holdt dette skjult i månedsvis?
Digg's been keeping this a secret for months?

Hov…- Hvem er drengen hos Digg?
Wait… Who's that young boy with Digg?

Alt på Digg indgives af rejsende det ville være dig.
Everything on Digg is submitted by our community that would be you.

Enhver person kan digg(bidrage til at fremme),
Every person can digg(help promote),

Digg er en kollektiv dynamik, der går ud
Digg is a communal dynamic to try to find

Det bruges i berømte forbrugerhistorier på nettet, såsom Digg, som jeg er sikker på, at I alle har hørt om.
This is used in some famous consumer web stories like Digg, which I'm sure you have all heard of.

DiggUpdate giver dig hurtig adgang til forsiden historier om digg.
DiggUpdate gives you quick access to the front page stories of digg.

Deep Digg er et vanedannende klassiske spil,
Deep Digg is an addicting classic game,

Digg Reader er et værktà ̧j til at holde op med websteder og blogs.
Digg Reader is a tool for keeping up with sites and blogs.

Vi har gennemsøgt internettet for dig to digg det allerbedste freebies vi kunne finde….
We have scoured the web for you to digg out the very best freebies we could find….

skal du stemme for den lækre eller Digg!
please vote for it on delicious or Digg!

Hvordan sætter jeg en digg knap for alle mine indlæg i min blog på blogger?
How do I put a digg button for all my posts in my blog on blogger?

Facebook eller Digg?
Facebook or Digg?

Der er også tidsstemplet til rådighed, som du kan fylde med en anden information. Digg.
There is also the time stamp available which you can fill with another information. Digg.