DIGITALISERET - oversættelse til Engelsk

• digitized
• digitised
• digitalised
• digitalized

Eksempler på brug af Digitaliseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nyhedsarkivet bliver digitaliseret.
It's finally being digitized.

Er I ikke blevet digitaliseret endnu?
You're not being digitized yet?

Det bliver digitaliseret.
It's being digitized.

Bliver digitaliseret.
It's being digitized.

BÃ ̧rn i dag lever i en verden der er digitaliseret.
Kids now live in a world which is digitized.

Se evt. hele stykket i digitaliseret form her.
The entire play is available in digitized form here.

kvalitet digitaliseret bog.
quality digitized book.

det endelig bliver digitaliseret.
it's finally being digitized.

Er det ikke digitaliseret?
This is digital, isn't it?

Men i dag er alt digitaliseret.
Everything's digital these days.

Men i dag er alt digitaliseret.
Ah, everything's digital these days.

Digitaliseret produktion Ingen plastikproduktion er som den anden, og kræver derfor individuelle koncepter til digital transformation.
Digitised production No two plastics production operations are alike, so that individual concepts are required for digital transformation.

Indtil nu er analoge sensorsignaler digitaliseret via A/D konvertere
Up until now, analogue sensor signals are digitised via A/D converters

Trods udfordringer med den tekniske implementering blev sagsbehandlingen digitaliseret succesfuldt grundet et meget højt niveau af involvering og kommunikation.
Despite challenges with the technical implementation, the case management was successfully digitalised because of the high level of involvement and communication.

med et revolutionerende digitaliseret styrekoncept, et nyt benchmark indenfor trykindustrien,
with a revolutionary digitalized control concept, a new benchmark

Når vi ved, at mindre end 1% af denne rigdom er digitaliseret, ved vi, hvad der ligger forude,
Knowing that less than 1% of this wealth is digitalised, we know what is in front of us

Ved anvendelse af den information, der findes i den offentlige sektor, bør medlemsstaternes bestemmelser om intellektuel ejendomsret til digitaliseret materiale overholdes.
The use of public sector information should respect provisions set by Member States on property rights of digitised material.

flere oplysninger bliver digitaliseret virker det som om der ikke er noget valg,
more information becomes digitalized it seems as if there is no choice,

svarprocedurerne for de kongelige fonde i 2016 blevet digitaliseret.
response procedures for the royal foundations were digitalised in 2016.

at sikre optimal lydkvalitet selv når digitaliseret.
ensuring optimal audio quality even when digitised.