DIN EKSKÆRESTE - oversættelse til Engelsk

• your ex-boyfriend
• your ex-girlfriend
• your ex
• your old girlfriend
• your ex-fiancé
• your ex-girlfriend's

Eksempler på brug af Din ekskæreste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For jeg ved, at din ekskæreste gav dig den bamse.
Because, I know, your ex-boyfriend gave you that teddy bear.

Hvad med din ekskæreste Monica?
What about your ex-girlfriend Monica?

Vi har talt om din ekskæreste, siden vi forlod Pristina.
We have been talking about your ex since we left Pristina.

Hvad gjorde du for at gøre din ekskæreste, så sindssyg?
What did you do to make your ex-boyfriend so insane?

Det fatter din ekskæreste bare ikke.
That's what your ex can't seem to realize.

Du slog altså op med din ekskæreste.
So you break it off with your ex-girlfriend.

Mike er din ekskæreste.
Mike's your ex-boyfriend.

Hvorfor er hun din ekskæreste?
how come she's your ex?

Vi taler ikke om din ekskæreste.
We are not talking about your ex-girlfriend.

Ved du, hvor din ekskæreste arbejdede?
Do you know where your ex-boyfriend worked,?

Han fortalte mig om din ekskæreste.
He told me about your ex.

Okay. Din ekskæreste.
Right, whatever. Your ex-girlfriend.

Det er, at det var din ekskæreste.
It's that it was your ex-boyfriend.

Du var forlovet, men kunne ikke klare at se din ekskæreste med en anden.
You were engaged but couldn't deal with your ex seeing someone else.

Ved du, hvor din ekskæreste arbejdede?
Your ex-boyfriend worked, Miss Stockman? Do you know where?

Min kone, din ekskæreste.
My wife, your ex-girlfriend.

Og han er din ekskæreste.
And he's your ex-boyfriend.

Vi skygger din ekskæreste.
We're stalking your ex-girlfriend.

Jeg så et billede af din ekskæreste.
Mook showed me a picture of your ex.

Okay. Din ekskæreste.
Right. Your ex-girlfriend.