Eksempler på brug af Din ekskone på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du boede der med din ekskone, ikke?
Nej, Spencer, jeg tror ikke jokes om din ekskone vil virke.
No spencer, the jokes about your ex-wife won't work.Undskyld jeg gik i seng med din ekskone.
Fine, I'm sorry I slept with your ex-wife.Hvordan er din ekskone?
What's she like, your ex?Din ekskone fik mig fyret.
After your ex-wife got me fired.Hvad med din ekskone?
What about your exwife?Du lader din ekskone udnytte dig groft.
You let that ex-wife of yours walk all over you.Din ekskone der er noget for sig selv.
Now that ex-wife of yours. that'sa pieceof work.Hvordan har din ekskone det?
How is your ex-wife?Jeg ved, du var fængslet, fordi du kontaktede din ekskone.
I know you were imprisoned for making contact with your ex-wife.Han lurede dig og din ekskone.
He's made a fool Kæreste, så opvejer frynsegoderne de personlige hensyn. Hvad angår din ekskone.
When it comes to your ex-wife, darling, perks outweigh personal considerations.Austero. Jeg tror, jeg knaldede din ekskone.
Yes, I think I was shacking up with your ex-wife.- Austero.Jeg har også folk, der venter på, at din ekskone forlader ambassaden.
I also have people waiting for your ex-wife to take one step out of that embassy.Austero. Jeg tror, jeg knaldede din ekskone.
Austero. Yes, I think I was shacking up with your ex-wife.Jeg skal nok ordne dig, som jeg ordnede din ekskone.
I'm gonna take care Har du ikke lagt mærke til, at Juliet ligner din ekskone?
Has it not occurred Resten leder efter din ekskone, som åbenbart er eftersøgt for noget.
Tror du at aflevere hende ved din ekskone i håndjern, vil kunne gøre det?
And you think dumping her handcuffed at your ex-wife's house, that's gonna do the trick?Din ekskone har fortalt os, at du har en psykisk sygdom.
We were speaking with your ex-wife, Nickie. She told us that you had treatment for some kind of mental disorder.
