DIN FIRBENEDE - oversættelse til Engelsk

• your four-legged

Eksempler på brug af Din firbenede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I vores kæledyrsvenlige Farmhouses i Piemonte kan dine firbenede venner løbe fri
In our pet-friendly Farmhouses in Piedmont your four-legged friends can run free

Det bør ikke være et lotterispil at fodre dit firbenede familiemedlem til et langt liv ved optimalt helbred.
Feeding your four-legged family member and keeping it in optimal health for a long life should not be a lottery game.

kan du finde ud af, hvilken af dine firbenede dyr er foretrukket.
you can find out which of your four-legged animals is preferred.

bør sengen til dit firbenede dyr bestå af et let at rengøre materiale.
the bed for your four-legged animal should consist of an easy-to-clean material.

er den ideelle ramme for vandreture i det omkringliggende landskab med dine firbenede venner og at lade dem køre med breakneck-hastighed.
is the ideal setting for walks in the surrounding countryside with your four-legged friends and to let them run at breakneck speed.

færger skal dine firbenede venner bære mundkurv.
a muzzle is compulsory for your four-legged friend.

finder du den ideelle løsning for dig og dine firbenede venner.
you will find the ideal solution for you and your four-legged friends.

der accepterer dyr til at organisere dine firbenede ferie på landet,
cats to organize your four-legged holidays in the countryside,

der er ideelle til at hoste dine firbenede venner.
environments ideal for hosting your four-legged friends.

Derudover vil din firbenede ven også nyde en virkelig unik tur.
In addition, your four-legged friend will enjoy a truly unique walk as well.

Vores tip: I den smukke Vondelpark- Amsterdams næststørste park- kan din firbenede kammerat få det nødvendige afløb for energien.
Our tip: In the lovely Vondelpark- the second-largest park in Amsterdam, you can give your loyal four-legged companion the exercise it needs.

ønsker ikke at forlade din firbenede ven hjemme?
do not want to leave your four-legged friend at home?

En ferie i et kæledyrsvenligt Agriturismo på Sicilien er den perfekte ferie til afslapning og til sjov for din firbenede ven.
A holiday in a pet-friendly Agriturismo in Sicily is the perfect holiday for your relaxation and for the fun of your four-legged friend.

for eksempel kunne et træ giver skygge til din firbenede ven skjule det i varmen.
for example, a tree giving shade to your four-legged friend could hide it in the heat.

Din firbenede ledsager bringer dig pålidelig
Your four-legged companion will carry you reliably

På vores hjemmeside finder du et udvalg af gårde med kæledyr tilladt, hvor du kan tilbringe en behagelig ferie i grønt med din firbenede ven.
On our website you will find a selection of pet-friendly Farmhouse in which you can spend a pleasant holiday in the green with your four-legged friend.

Se på vores hjemmeside vores pet-friendly Farmhouses i Trentino Alto Adige, hvor du kan tilbringe et par dage afslappende med din familie og din firbenede ven.
Look on our website ourpet-friendly Farmhouses in Trentino Alto Adige where you can spend a few days relaxing with your family and your four-legged friend.

Du kan gå i naturen med din firbenede ven langs landstierne, og han/ hun kan blive i dit værelse eller i de specielle områder uden for boligen.
You can walk in the nature with your four-legged friend along the country paths and he/she can stay in your room or in the special areas outside of the accommodation.

mange hundevenlige sommerhuse og lejligheder overalt i Europa, så glæd dig til et dejligt ferieboligophold sammen med din firbenede ven.
apartments all over Europe, so your pet can also enjoy a great vacation in a holiday home.

en ferie uden at forlade din firbenede ven hjemme,
a holiday without leaving your four-legged friend at home,