DISCEN - oversættelse til Engelsk

• disc
• disk

Eksempler på brug af Discen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At spore discen til afsenderen burde lede os lige til ham.
Should lead us straight to him. So tracing the disc to whoever sent it.

Så indeholder discen spor om åndens historie.
As to the spirit's story. Then the disc would contain clues.

Jeg så discen på gerningsstedet. Det er sandt.
I saw that disk at the crime scene.- It's true.

Så indeholder discen spor om åndens historie.
Then the disc would contain clues as to the spirit's story.

Jeg så discen på gerningsstedet. Det er sandt.
It's true. I saw that disk at the crime scene.

At spore discen til afsenderen burde lede os lige til ham.
So tracing the disc to whoever sent it should lead us straight to him.

Giv mig dine diagnostiske protokoller og efterlad discen her.
I want you to forward me your diagnostic protocols and leave the disk with me.

På discen og anvend ikke en disc med påklæbet tape.
On the disc, or use a disc with tape stuck on it.

Discen kan ikke tages korrekt ud.
The disc cannot be ejected properly.

Der må være en forbindelse mellem de to ofre andet end discen.
Between our two victims than that disc. There's gotta be a better connection.

Så morderen brugte en af dem til at sende discen til Val.
To send the disc to Val. So then the killer used one of them.

Så morderen brugte en af dem til at sende discen til Val.
So then the killer used one of them to send the disc to Val.

Der må være en forbindelse mellem de to ofre andet end discen.
There's gotta be a better connection between our two victims than that disc.

motellet var på discen.
the inn was on the disc.

Vi kender til discen.
We know about the disc.

Ofrene var på motellet, motellet var på discen.
The victims were at the inn.

hvorfor kigger du ikke på discen og ser.
why don't you take a look at this disc and see.

Og Ryan, hvorfor kigger du ikke på discen og ser.
And, Ryan, why don't you take a look at this disc and see-- Yeah.

Hun døde fordi hun så discen.
She died because she saw this disc.

uundgåelig død. Discen er en forkynder af dyster vanskæbne.
unavoidable death. The disc is a harbinger of great misfortune, marking its watchers.