DISET - oversættelse til Engelsk

• hazy
• misty
• haze

Eksempler på brug af Diset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tåge diset tåget naturlig meditativ drøm amazing mystik dinosaur mystisk solopgang træ dyb magi lys åndelig skumringen træ afslappende magisk.
Fog hazy foggy natural meditative dream amazing mystique dinosaur mysterious sunrise tree deep magic triceratops light spiritual dusk wood relaxing.

Vejret: Diset og let overskyet,
Weather: Haze and thin overcast in the morning,

Minderne er diset til mig, og min venstre instruktioner spørger defekte GPS til retningen.
The memories are hazy to me, and my left instructions asking defective GPS for direction.

hovedsagelig en kedelig diset dag til tider med regn og støvregn.
a mostly dull misty day with rain and drizzle at times.

Vejret: Diset om morgenen, senere drivende lave skyer/tåge, -18 °C til -11 °C,
Weather: Haze in the morning, later broken ceiling with clouds/fog banks rolling in,

Det var denne diset virvaret fra træ til træ som gjorde det hele ser så mystisk.
It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.

3d snefnug langsomt kommer ned i diset og snedækket skov.
3d snowflakes slowly coming down in misty and snowy forest.

Minderne er diset til mig…, og min venstre instruktioner spørger defekte GPS til retningen", skrev Blair i sin Instagram.
The memories are hazy to me…, and my left instructions asking defective GPS for direction", wrote Blair in his Instagram.

også forvirrer lidt ved at skjule pejlemærker i en grå, diset kappe.
also disorients a bit by hiding landmarks in a grey, misty cloak.

Ultraviolet(UV) stråler kan nå dig på overskyede og diset dag, samt lyse og solrige dage.
Ultraviolet(UV) rays can reach you on cloudy and hazy days, as well as bright and sunny days.

Solnedgang sky træ landskab solopgang flyve båd feriegæst turisme sol tåge tåge formiddag vale diset natur daggry panorama.
Sunset sky tree landscape sunrise river holiday maker tour tourism sun fog mist morning vale misty nature dawn panorama.

det gør den meget synlig i tåget og diset vejr.
supposedly it is very visible in foggy and misty weather.

Borernes dybde er 93,72 m(ca.103 m under 2008 overfladen). Vejret: Diset og let overskyet, senere klart,
Driller's depth is 93.72 meters(~103 m below 2008 surface)."Weather: Haze and thin overcast in the morning,

hver enkelt er lidt trætte sin diset og koldt og leret er hård
every one is a little fatigued its misty and cold and the clay is hard

hver enkelt er lidt trætte sin diset og koldt og leret er hård
every one is a little fatigued its misty and cold and the clay is hard

fyldte Hele luften med diset regn, og jeg var imponeret,
filled the whole air with misty rain, and I was impressed

eller Eskimoer, eller i diset vejr dukkede såsom fabelagtige væsener,
or Esquimaux, or in misty weather loomed like fabulous creatures,

Pigespejdere. Minder der er disede og som akvarel.
It's Lilly as a long-distance commercial. Memories both misty and watercolored.

Vi sender hende ud på de store, disede fjorde ved daggry.
Adrift the great misty fjords at dawn.

Den uforglemmelige skønhed i Sintras disede bjerge, de rislende vandløb
The haunting beauty of Sintra's misty mountains, trickling streams of water