DISSE DELE - oversættelse til Engelsk

• these parts
• these components
• these elements
• these portions
• these sections
• these pieces
• these bits
• these areas

Eksempler på brug af Disse dele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor udpræget disse dele af vores krop.
How particularly those parts of our bodies.

Da det ofte er disse dele, der efterfølgende kræver den største vedligeholdelsesindsats.
As it is often such elements which subsequently require most maintenance.

Endvidere skal alle disse dele plus motoren værefæstnet til rammen.
Further, all of these parts plus the engine must beattached to the frame.

Disse dele må være millioner værd.
An4\pos(231,424)}must be worth millions.

Alle disse dele har også bevisnumre.
All of these parts have evidence numbers, too.

Prøver at genopbygge alle disse dele fra DNA.
Are trying to refashion all of these parts from DNA.

Så hvorfor vil du risikere at ødelægge nogen eller alle disse dele?
So why would you risk damaging any, or all of these parts?

Desværre tilbyder Honeywell Home ikke i øjeblikket disse dele særskilt.
Unfortunately Honeywell Home do not currently offer such components separately.

Som vi har nævnt ovenfor, skal diameteren af alle disse dele være ens.
As we mentioned above, the diameter of all of these parts must be the same.

Men vi mangler stadig disse dele.
But we still need this part.

Hvilken troværdighed har EU i forhold til disse dele af dets intellektuelle, moralske
how faithful is the European Union to these components of its intellectual, moral

Vi stemte imod disse dele af teksten, men stemte for betænkningen ved den endelige afstemning for at sikre indvandrede arbejdstagere en bedre stilling i Europa.
We voted against these elements of the text, but finally voted for the report in pursuing the better course of the migrant people in Europe.

Der er omkring 5 centrale elementer i enhver phen375 tablet og også disse dele er alle lavet under strenge farmaceutiske procedurer.
There are about five vital components in every phen375 pill as well as these components are all made under strict pharmaceutical treatments.

Disse dele er centrale i Kommissionens forslag,
These elements are central to the Commission's proposal,

Til fremstillingen af disse dele bliver nødt til at hælde lidt olie,
For the preparation of these portions will need to pour a little oil,

Der er omkring 5 vitale ingredienser i hver phen375 pille og også disse dele er alle genereret under strenge farmaceutiske procedurer.
There are about five crucial ingredients in every phen375 pill and these components are all created under rigorous pharmaceutical treatments.

Ja, men først kan vi skære disse dele ud og fryse dem indtil vi finder en måde at udtrække gassen på, der er fanget i boblerne.
Yeah, but first we can cut out these sections and freeze them… until we discover a way to extract the gas trapped in the bubbles.

Hvis du har den enorme mængde af eml filer du nødt til at bryde dem til at dele og flytte disse dele én efter én.
If you have the huge amount of eml files you have to break them to portions and move these portions one by one.

Der har at gøre med fem centrale ingredienser i hver phen375 tablet, og også disse dele er alle lavet under strenge farmaceutiske procedurer.
There are about five key components in every phen375 tablet and also these elements are all produced under strict pharmaceutical procedures.

Enkelt udtrykt er dit faldsikringssystem ikke komplet, hvis en af disse dele mangler.
In simple terms your fall protection system is not complete if any of these components are missing.