DISTANCER - oversættelse til Engelsk

• distances
• distance

Eksempler på brug af Distancer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Passagererne får 12 grundrettigheder, der gælder for alle distancer.
Passengers will have 12 basic rights applying to any length of journey.

Disse media convertere understøtter data overførsels hastigheder op til 100 Mbps og op til distancer på 30 km.
These media converters support data transfer rates up to 100 Mbps at distances up to 30 km.

Lange distancer af transport af produkter skal gøres så effektivt som muligt.
Long distance transportation of products should be realized as efficiently as possible.

Beaver Creek Breckenridge En tur på snescooter er en god måde at tilbagelægge store distancer på kort tid.
Beaver Creek Breckenridge A snowmobile tour is a great way to cover large distances in a short time.

ikke så gode over længere distancer.
they are not great over long distance connections.

derfor er der store distancer mellem de centraliserede og decentraliserede venteværelser.
there is great distance between centralized and decentralized waiting rooms.

Ved hjælp af apps kan du løbe distancer i hele verden og opleve stigninger direkte.
Via Apps, you can virtually run routes all over the world and experience directly the inclines.

En yderligere metode ville være at bruge distancer udbydere, der kan spredes udnytte de ovennævnte teknikker
An additional approach would be to use haul providers that can be spread utilizing the above-mentioned techniques

Det er muligt både at løbe og gå på alle distancer, og der er særlige miles for familier, der vil tage barnevognen med ud på ruten.
It is possible both to run and to walk all of the distances, and there are special miles for families that want to take the baby carriage along out on the route.

datakommunikationsteknik har åbnet ekstreme muligheder til at overkomme distancer og andre hindringer, det vil sige
telecommunications have opened up tremendous opportunities to cover distance and overcome obstacles,

En anden metode ville helt sikkert være at bruge distancer udbydere, der kan spredes ud at udnytte disse metoder
Another method would certainly be to use haul providers that can be spread out utilizing those methods

Endnu en teknik ville helt sikkert være at bruge distancer luftfartsselskaber, der kan være spredt ud at udnytte disse metoder
One more technique would certainly be to use haul carriers that can be spread out utilizing those methods or via documents sharing networks,

balle jord i distancer lastbiler så hurtigt som muligt,
bale soil into haul trucks as fast as possible,

Endnu en strategi ville helt sikkert være at udnytte distancer udbydere, der kan spredes ved hjælp af disse teknikker
One more strategy would certainly be to utilize haul providers that can be spread using those techniques

En yderligere metode ville helt sikkert være at udnytte distancer udbydere, der kan spredes udnytte disse tilgange
An additional method would certainly be to utilize haul providers that can be spread utilizing those approaches

En anden metode ville helt sikkert være at gøre brug af distancer udbydere, der kan spredes ved hjælp af disse metoder
Another method would certainly be to make use of haul providers that can be spread using those approaches

En yderligere teknik ville helt sikkert være at bruge distancer udbydere, der kan spredes ud ved hjælp af de ovennævnte teknikker
An additional technique would certainly be to use haul providers that can be spread out using the above-mentioned techniques

datakommunikationsteknik har åbnet ekstreme muligheder til at overkomme distancer og andre hindringer, det vil sige
telecommunications have opened up tremendous opportunities to cover distance and overcome obstacles,

Vi må være klar over, at denne foranstaltning slet ikke tager højde for de mest sårbare gruppers rettigheder, dvs. handicappede, pensionister og bevægelseshæmmede, ved distancer på under 250 km.
We must be aware that at distances of less than 250 km, the rights of the most vulnerable, of disabled people, old-age pensioners, and persons with reduced mobility, are not addressed at all in this measure.

Det store display på Horizon crosstrainer Andes 7i informerer dig over tilbagelagte distancer, kalorieforbrug, hastighed, skridtfrekvens
The big display of the Horizon elliptical cross trainer Andes 7i informs about covered distance, burnt calories,