Eksempler på brug af Dit ben på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kommer ikke langt med dit ben.
Er det blod på dit ben?
Faderen har sendt lidt salve til dit ben.
And the father sent over some salve for your leg.Har han gjort noget ved dit ben?
Did he do something to your legs?Jeg må ordne dit ben.
I need to fix your leg.Prøv at holde dit ben lige.
Try to keep your legs straight.At Sams hoved ikke er anderledes end dit ben.
Sam's head ain't no different than your leg.Du er nødt til at trække dit ben op.
I need you to get your legs up.Jeg… kan du ikke svinge dit ben over.
Can you swing your leg.Trish, vi ved ikke om dit ben er brækket.
Trish, we do not know if your legs are broken.Rører du mig, brækker jeg dit ben.
Touch me and I will break your leg.Dit ben er brækket Og skal have skinne på.
Your leg's broke. I'm splinting it.Fjern dit ben.
Get your leg off.Hvordan har dit ben det? -Tak?
Thank you. How's your leg?Græd ikke. De ordner dit ben, og så kommer du snart hjem.
Don't cry. They will look after your leg.Men dit ben.
What about your leg?Hvordan har dit ben det forresten?
By the way, how's your leg?Hvordan tror du, dit ben vil klare sig?
How do you think your leg's gonna hold up?Dit ben er såret.
Your leg's hurt.Hvordan har dit ben det?- Forhåbenligt!
How's your leg? Hopefully!
