DIT SELVVÆRD - oversættelse til Engelsk

• your self-esteem
• your self esteem
• your confidence

Eksempler på brug af Dit selvværd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det hjælper med at afstive dit selvværd og din påskønnelse af andre værdier.
it does help to strengthen your self-worth and your appreciation of other values. Therefore.

Denne'sammenfatning af resultater' kan så bruges som en reminder, der kan løfte dit selvværd og din selvtillid.
This‘summary of achievements' can then be used as a reminder to boost your sense of self-esteem and self-confidence.

Vi ser det som en proces, der bevidstgør dig og udvikler dit selvværd, dit personlige ståsted
We see this as a process of awareness that makes your conscious of your self-worth, your personal platform,

hvordan de passer til dig og også yderligere vil forbedre dit liv samt dit selvværd.
will also further improve your life as well as your self esteem.

Dit selvværd?
Your self-esteem?

Hvad er der galt med dit selvværd?
What's wrong with your self-esteem?

Alle de afslag må være hårdt for dit selvværd.
All that rejection has gotta be hard on your self-esteem.

Få en anden til at babysitte dit selvværd.
To babysit your self-esteem. You need to find somebody else.

Hun førte stort i august. Dit selvværd?
Your self-esteem? She was up by twelve points in August?

Hun førte stort i august. Dit selvværd?
She was up by twelve points in August. Your self-esteem?

Intet gør mig bedre tilpas end at ødelægge dit selvværd.
Than trying to ruin your self-esteem. Nothing makes me feel better.

Jeg vil ikke have ansvaret for dit selvværd.
I won't be responsible for the self-esteem of a teenager.

Din vilje, dit humør, alt. Og det påvirker dit selvværd.
And that affects your self-esteem, your will, your mood, everything.

Herre. Du bruger måske dine ansatte til at øge dit selvværd.
I suppose you use your employees to boost your self-esteem.

At min søn arbejder for dig? Hjælper det på dit selvværd.
Does having my son to work for you help you boost your self-esteem?

Arbejder du stadig med dit selvværd?- Ved at kaste dig.
Still working on those self-esteem issues by throwing yourself at.

Og godt for dit selvværd, at fyrene slås om dig.
And good for you, emotionally, to have guys fighting over you..

hvor du kan forny dit selvværd og din dialog med resten af verden.
a place where you can replenish your inner sense of self and dialogue with the rest of the world.

dag ud indtil dit selvværd er så lavt
day out until your self-esteem is so low,

Det er dit elendige selvværd, der taler.
That is your shitty self-esteem talking.