DJÆVLEN - oversættelse til Engelsk

• devil
• devils

Eksempler på brug af Djævlen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg beordrer, djævlen, til at forlade dette sted!
I command thee, Lucifer, quit this place!

Djævlen er i os alle.
There's a devil inside everyone.

Djævlen får ingen sympati.
No sympathy for the devil.

Djævlen tilbød mig ikke den aftale.
Some deal with the devil I was never offered.

Så djævlen er derinde.
So, the deviI's in there.

Han kom for at finde Djævlen, men det var ham, der var Djævlen..
He said he was after the devil. But he was the devil..

Det lader til, at Djævlen altid vinder.
Seems like the Devil always wins.

Djævlen forlod ikke hans krop.
Satan wouldn't leave his body.

At selv djævlen frygtede ham. En mand så ond, så grusom.
That even the devil himself would fear him. so cruel A man.

At selv djævlen frygtede ham. En mand så ond, så grusom.
So cruel that even the devil himself would fear him. A man so evil.

Hvis det gamle kræ er Djævlen, danser jeg med ham selv.
I would have danced with him myself. If that old billy be the Devil.

End ikke Djævlen kan få ham til at sætte tempoet ned.
No, no. The Devil himself couldn't slow him down.

Når man taler om djævlen… Det bliver ikke nemt at komme ud.
Getting out of here won't be easy. Speak of the devil.

Arthur… Det er kun djævlen, der arbejder i mørket.
Working in the dark is for the devil. Arthur.

Hun tilhører djævlen, fader.
She's of the devil, Father.

At selv djævlen frygtede ham. En mand så ond, så grusom.
A man so evil, so cruel, that even the Devil himself would fear him.

At selv djævlen frygtede ham. En mand så ond, så grusom.
A man so evil, that even the devil himself would fear him. so cruel.

End ikke Djævlen kan få ham til at sætte tempoet ned.
The Devil himself couldn't slow him down. No.

Djævlen har været her.- Djævlen..
魔鬼在这里 The Devil was here. 魔鬼 The Devil..

Djævlen har ikke længere tag i mig.
魔鬼再也不能向我索取什么了 And the Devil's claim on me is no more.