Eksempler på brug af Dragten på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
far tog dragten på.
Dad put on the suit.Du har dragten på, og du er en bedre svømmer end jeg, ikke?
You have got the suit on and you're a better swimmer than I am, right?Når jeg har dragten på, føler jeg mig som General MacArthur i sin uniform,
But when I put this suit on, I feel like… Well,Og så bare smide dragten på den næste fyr
And then just slap the suit on the next guyHan var udstyret med mikrofon. Da han kom til festen, havde han allerede dragten på.
He was wearing a wire… when he came to the party he already had the suit on.så bare smide dragten på den næste fyr og presto.
then just slap the suit on the next guy and hey, presto.Jeg ikke kunne få dragten på eller træde vande i ti minutter. Nej, jeg kørte i bræk-kredsløb hele dagen, til jeg var så rundtosset.
Until my head was spinning so bad I could barely get the spacesuit on, No, they had me doing parabolic puke spins all day- Hi, honey. let alone tread water for ten minutes.Når han tog dragten på og gik ud ad døren.
When he put on that suit and walked out the door.jeg kan tage dragten på igen.
before I can get back in the suit.Godt. formentlig med den intention at dræbe mig, før jeg kan tage dragten på igen.
so we have to clear Black Lightning before I can get back in the suit.Undslap nitrogenet i blodet og udløste rumversionen af dykkerrus. Da du tog dragten på, som havde korrekt tryk….
And when you put on that suit, which was correctly pressurized… The nitrogen in my blood escaped.Hej James tror du jeg har det der skal til for at tage dragten på, Godnat dreng,?
Hey, James, you think I got what it takes to put on the suit?Hej James tror du jeg har det der skal til for at tage dragten på.
Hey, James, you think I got what it takes to put on the suit?jeg kan tage dragten på igen.
before I can get back in the suit.jeg kan tage dragten på igen.
before I can get back in the suit.Beck, behold din dragt på, og mød Johanssen i luftsluse 1.
Beck, leave your suit on. Meet Johanssen in Airlock 1.Han går ind i elevatoren uden dragt på!
He's going in the elevator without a suit on!Jeg tager dragt på.
I will get suited up.Jeg havde hendes dragt på under min.
I had her costume on underneath mine.giv ham den søde sorte dragt på.
put that cute little black suit on him.
