DRIFTSSIKKERT - oversættelse til Engelsk

• reliable
• reliably
• dependable

Eksempler på brug af Driftssikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et nyt og forbedret SKF SYSTEM 24 SKF lancerer den næste generation af serien SKF SYSTEM 24- LAGD, et driftssikkert, brugervenligt, miljøvenligt
A new and improved SKF SYSTEM 24 SKF introduces the next generation of SKF SYSTEM 24- LAGD Series, a reliable, easy to use,

effektivt og driftssikkert," siger Dave Wehrs,
efficiency and reliability of their plants,” said Dave Wehrs,

Et fuldt funktionsdygtigt og driftssikkert anlæg skulle stå klar til indvielse i november 2015.
A reliable, fully functional system had to be ready for commissioning by November 2015.

er mindre driftssikkert end et konventionelt kraft/varmeanlæg,
is less reliable than a conventional CHP installation,

forventet har vi fået et driftssikkert og rentabelt anlæg, der tjener sig hurtigere hjem.
we have received a reliable, profitable system that pays for itself sooner than anticipated.

har Rigsdagen besluttet at afvikle kernekraften ved at lukke et yderst driftssikkert kraftværk, Barsebäck ved Øresund.
the parliament has decided to phase out nuclear power by closing an extremely dependable nuclear power station, Barsebäck on the Sound.

meget høj kvalitet med stor omkostningseffektivitet, da det er nemt og driftssikkert at benytte til udskrift.
quality receipt paper that provides reliable and convenient printing which is cost effective.

er stadig, at få et driftssikkert og pålideligt system, der også er ens i alle butikkerne.
the goal was to get a reliable, dependable and to have same system in all stores.

der stilles i artikel 4a, stk. 2, iværksætter og opretholder toldmyndighederne passende sikkerhedsordninger, således at det samlede forsendelsessystem kan fungere effektivt og sikkert, og herunder driftssikkert.
the customs authorities shall establish and maintain adequate security arrangements for the effective, reliable and secure operation of the complete transit system.

anlægsbranchen har brug for et brugervenligt og driftssikkert allround-instrument, som alle kan anvende, siger virksomhedens adm. direktør Fredrik Nilsson.
pipe-laying branches need an easily-used and reliable all-round instrument that everyone can use," says the company's Managing Director, Fredrik Nilsson.

Driftssikkert arbejde, selv i ujævnt terræn.
Reliable operation even in uneven terrain.

gør Kaptur LITE til et driftssikkert armatur med lang levetid.
makes Kaptur LITE luminaires a reliable and long lasting lighting solution.

Behandlingen skal hurtigst muligt gøre vandværket driftssikkert, så forbrugernes forsyningssikkerhed bliver forbedret.
Treatment must ensure safe operations at waterworks as quickly as possible in order to improve consumer supply safety.

vi sikrer derigennem ligeledes, at vores produkter fungerer yderst driftssikkert og uden problemer i mange år.
we are confident that our products will deliver consistently reliable results for many years to come.

er fuldstændig driftssikkert, når det gælder.
is absolutely reliable when it matters.

er specialiseret i professionelt og ekstremt driftssikkert el-værktøj til industri og håndværk.
is a specialist for professional and extremely reliable power tools for industry and manual trades.

Valget blev foretaget, fordi maskinen leverede både maksimal produktivitet via et driftssikkert, konstant tryk,
The choice was made because it delivered both maximum productivity via reliable, constant pressure,

meget høj kvalitet med stor omkostningseffektivitet, da det er nemt og driftssikkert at benytte til udskrift.
quality receipt paper that provides reliable and convenient printing which is cost effective.

Stærkt, solidt og driftssikkert køretøj -selv på lange distancer
Strong, sound and reliable vehicle- even over long distances

Et fremragende og driftssikkert tilbehør til sikker kørsel. Specifikationer.
A superb and reliable accessory for safe driving. Specifications.