DROID - oversættelse til Engelsk

• droid

Eksempler på brug af Droid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Wheres My Droidløser detWheres Min Droid at sende en SMSdenne software rejservolumen Ringe
Wheres My Droidsolves this prWheres My Droidng a SMSthis software raises thevolume Rings

Når du ser droid hviler på ryggen med et udråbstegn,
When you see the droid resting on the back with an exclamation mark,

Næste op er er forankring af Droid, som igen kommer fra AllDroid(via Engadget)
Next up is is the rooting of the Droid, which again comes from AllDroid(via Engadget)

at sige, Droid har. X10 er helt fint.
that say, the Droid has. The X10 is perfectly fine.

vi er bare ikke følelsen af at“wow” vi fik med Droid, for eksempel.
we're just not feeling that“wow” we got with the Droid, for example.

Jep, helt sikkert ser ud som om tastaturet er den største fejl i Droid så langt.
Yep, definitely looks like the keyboard is the biggest flaw in the Droid so far.

men ikke for Droid, som bruger Google-oplevelse.
but not for the Droid which uses the Google experience.

vi udlede, at den senere dato kunne være den faktiske dato for offentliggørelse af Droid.
we're deducing that the later date could be the actual release date of the Droid.

kaldet Droid Ultra.
called the Droid Ultra.

Motorola uheld offentliggjorde detaljer om sin hjemmeside på en uanmeldt smartphone kaldet Droid Ultra.
Motorola accidentally published details on its Web site on an unannounced smartphone called the Droid Ultra.

Drej droid off, og tænd den igen, mens du holder“X” knappen.
Turn the droid off, and turn it back on while holding the“X” button.

Droid‘s touchscreen er fænomenalt skarpe og levende, det har en egentlig fysisk(ikke fantastisk, men god nok) keyboard, og bedst af alt, Droid er på Verizon' s best-of-breed 3G-netværk.
The Droid's touchscreen is phenomenally sharp and vivid, it has an actual physical(not great, but good enough) keyboard, and best of all, the Droid is on Verizon's best-of-breed 3G network.

At tale om“Google Experience” Android 2.0 styresystem Droid, jeg synes, der er nà sten noget, BlackBerry-gerne om det jeg kan ikke helt finde ud af at sà tte ord til eftertanke- mÃ¥ske er der nogle af jer derude, der har brugt begge ved, hvad jeg taler om.
Speaking on the“Google Experience” Android 2.0 operating system of the Droid, I find there's almost something BlackBerry-like about it I can't quite figure it out to put words to the thought- maybe some of you out there who have used both know what I'm talking about.

For reference, DROID knapperne Tilbage,
For reference, the DROID buttons go Back,

DROID har været en ud
The DROID has been an out

SIP og SkypeOut opkald er endnu ikke tilgængelig på DROID.
SIP and SkypeOut calls are not yet available on the DROID.

blidere DROID til dette Sholes Tablet?
gentler DROID to this Sholes Tablet?

Eller er det bare almindelig gammel DROID hele vejen?
Or is it just regular old DROID all the way?

GSM-kontakter vises ikke i fring‘ s venneliste på DROID.
GSM contacts do not appear in fring's buddy list on the DROID.

DROID Eris, som har masser af fans,
The DROID Eris, which has plenty of fans,