DU DRIVER - oversættelse til Engelsk

• you're driving
• you run
• you operate
• you're drifting
• you are driving
• you will drive
• you manage
• driver

Eksempler på brug af Du driver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke jeg.- Du driver mig til vanvid!
You're driving me crazy! Not me!

Du driver virksomheden.
You run them.

Du driver mig til vanvid, Marvin.
You are driving me nuts, Marvin.

Du driver min familie til vanvid!
You're driving my family insane!

Du driver et godt etablissement.
You run a good, clean establishment.

Du driver mig hen til vanvid.- Stop så!
You are driving me to the crazy! Oh, that's enough!

Ikke jeg.- Du driver mig til vanvid!
Not me. You're driving me crazy!

Så du driver caféen?
So, you run the diner?

Du driver mig til vanvid.
Cause you are driving me crazy.

Du driver mig til vanvid.
You're driving me mad.

Du driver en gård og ikke et bilmuseum.
You run a worm farm, not a car museum.

Du driver mig til vanvid.
You are driving me.

Du driver mig til vanvid.
You're driving me… Oh, shut up.

Sikke en organisation, du driver.
Some organization you run.

Søde, lille Anna, du driver mig til vanvid.
My dear little Anna, you are driving me crazy.

Ikke jeg.- Du driver mig til vanvid!
Not me. God, Doug, you're driving me crazy!

Jeg driver mit fængsel, og du driver dit hospital.
I will run my prison. You run your hospital.

Du driver mig til vanvid, din….
You're driving me mad, all of you are.

Jeg vil gerne takke for din hjælp, du driver en meget professionel service.
I would like to thank you for your assistance, you run a very professional service.

Marvin! Du driver mig til vanvid!
Marvin!- You're driving me crazy!