DU ER FANGET - oversættelse til Engelsk

• you are trapped
• you're caught
• you're stuck
• you are a prisoner
• you are captured
• you're trapped
• you are caught
• you're a prisoner

Eksempler på brug af Du er fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er fanget her ligesom os andre.
You're stuck here, just like the rest of us.

Du er fanget, ms. Doe.
You're caught, Miss Doe.

I dette spil du er fanget inde i en rodet værelse.
In this game you are trapped inside an untidy room.

Fordi du er fanget?
Cause you're trapped?

Du er fanget i Idaho.
So you're a prisoner of Idaho. You're 17.

Hvis du ikke gør, og du er fanget, vil der være en bøde.
If you don't and you are caught there will be a fine.

Du er fanget her i ti uger som os andre.
Like the rest of us. Well, you're stuck here for the next 10 weeks.

Det er, fordi du er fanget mellem to verdener, Emily.
That's because you're caught between two worlds, Emily.

Com Du er fanget inde i en farlig hule.
Com You are trapped inside of a dangerous cave.

Du er fanget, Zander.
You're trapped, Zander.

Du er fanget i Idaho. Jeg føler med dig..
So you're a prisoner of Idaho.

Hvad skete der?- Du er fanget i en fælde.
You are caught in the trap.

Du er fanget her i Quantico, mens Kent bliver underdirektør.
You're stuck here at Quantico while Kent is on track to becoming Assistant Director.

Du er fanget.
You're caught.

Du er fanget inde i et hyggeligt værelse.
You are trapped inside a cozy room.

Du er fanget under den.
You're trapped under this thing.

Også slettes din konto, hvis du er fanget gør.
Also, your account will be deleted if you are caught doing so.

Du er fanget som en flue.
You're stuck like a fly.

Du er fanget inde i en rubin værelse.
You are trapped inside in a ruby room.

Et gæt.- Så du er fanget i en hvad?
So you think you're caught in what again?- Lucky guess?