Eksempler på brug af Dybsindig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse to sætninger, som ser lette nok ud at forstå, har i virkeligheden en dybsindig, meget dybere mening.
These two statements that seem simple enough to understand actually have a profound, much deeper meaning to them.hvordan det fysiske univers fungerer, er fascinerende og dybsindig.
its insights into the workings of the physical universe are fascinating and profound.indviede en fremgangsmåde af dybsindig selvdistribution.
inaugurated a policy of profound self-distribution.Og den gode Kautsky, der er særdeles tilfreds med en så dybsindig og åndrig betragtning,
And, highly elated over so profound and clever an argument,I sin bog On Tai Chi Chuan præsenterer T. Y. Pang nogle interessante regler for Tai Chi, som han med dybsindig lune hævder, at man skal glemme.
In his book On Tai Chi Chuan T. Y. Pang presents some interesting rules, which he with profound humour claim is to be forgotten.lidt overfladiske pige, til en… dybsindig, smuk, stærk kvinde. Værsgo. Hvilken utrolig rejse, det har været, at se dig vokse.
slightly shallow girl Here. to a deep, beautiful, powerful woman.jeg vil oplyse dig med noget dybsindig viden," det er forbløffende hvor hurtigt man opdager både is og henrettelsespelotonet.
because I'm about to drop some serious knowledge on you," it's amazing how quickly you will discover both ice and the firing squad.hvad det skulle føre med sig. Markus var nøjsom, dybsindig, grundig og stædig.
Lyder det dybsindigt eller bare kedeligt?
Does that sound profound or just boring?Det er dybsindigt af dig, Buddy.
That's profound of you, Buddy.Det lød lidt dybsindigt på en fredag aften.
Det er dybsindigt for en dalek.
That is deep for a Dalek.bør jeg vel sige noget dybsindigt.
I suppose I should say something profound.Det lød lidt dybsindigt.
It sounded a little deep for.Topaz har fået forfatterens tilladelse til at introducere hans bemærkelsesværdige og dybsindige research.
Topaz has received the author's permission to introduce his extraordinary and profound research.Han tænker dybsindige tanker.
He's too busy thinking deep thoughts.Tror du ikke, at soldater kan være dybsindige?
You think soldiers are incapable of being profound?teenagedrenge ikke er dybsindige.
teenage boys are not deep.Det bliver dramatisk og dybsindigt.
It could be dramatic and profound.Det er som glad for dybsindige mennesker.
It's happy for deep people.
