EFS - oversættelse til Engelsk

• community
• EEC
• EC

Eksempler på brug af Efs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange af EFs medlemslande beskæftiger udenlandske arbejdere.
Many member countries of the European Community employ foreign workers.

EFs bidrag vil typisk være 50% af udgifterne.
The Community's contribution is typically 50 per cent of expenditure.

EFs tre strukturfonde blev fuldstændig reformeret i 1988 med ikrafttræden i 1989.
The Community's three structural funds were completely reformed in 1988, with effect from 1989.

Om: Kontrol med EFs indførsel af afskårne blomster fra tredjelande.
Subject: Controls on imports into the EEC of cut flowers from third countries.

Budgetdisciplin og EFs fremtidige finansie ring- Betænkning dok.
Budget discipline and the future financing of the Community- Report Doc.

EFs regnskaber for regnskabsåret 1982- Anden betænkning dok.
Accounts of the Communities for 1982- Second report Doc.

Denne erhvervssektor beskæftiger 6,2% af EFs arbejdende befolkning.
This sector of activity employs 6.2$ of the EEC's working population.

Administrationen beskæftiger 7,1% af EFs arbejdende befolkning.
Administration employs 7.1$ of the working population of the EEC.

Beføjelser til deltagelse i udstedelsen af EFs retsforskrifter.
Right of participation in the legislative process of the European Community.

Om: Blyindholdet i benzin og EFs udvidelse.
Subject: Lead in petrol and the enlargement of the EEC.

De ældre og EFs budget.
The elderly and the EEC's budget.

Om: De ældre og EFs budget.
Subject: The elderly and the EEC's budget.

til samarbejde mellem EFs institutioner og de nationale parlamenter,
cooperation between Community bodies and the national parliaments

Kilde:(1) EFs Kontor for Statistik,
Source:(1) EEC Statistical Office,

Fra 1981 til 1983 steg EFs import med 12,6%, medens eksporten ikke ændrede sig.
From 1981 to 1983 Community imports increased by 12.6%, while exports have remained con stant.

Kopier af alle de ansøgninger, som EFs TEMPUS Kontor i Bruxelles modtog, blev sendt til de nationale TEMPUS kontorer i de enkelte støtteberettigede lande.
Copies of all applications submitted to the EC TEMPUS Office in Brussels were sent to the national TEMPUS Offices in each of the eligible countries.

Energibesparelserne og recessionen har medført et fald i EFs olieimport fra 600 millioner tons i 1979 til 366 millioner tons i 1982.
Energy saving and the recession have caused oil imports into the EEC to fall from 600 million tonnes in 1979 to 366 million tonnes in 1982.

Den årlige finansiering af IMP ville ikke udgøre mere end 5-6% af EFs landbrugsbudget.
The yearly financing of the IMPs would amount to no more than 5 or 6% of the Community farm budget.

EFs TEMPUS-kontor er en autonom del af the European Cooperation Fund,
The EC Tempus Office, an autonomous body of the European Cooperation Fund,

Medens forbruget i Italien udgør 18,9% af EFs samlede forbrug, er Italiens momsindbetalinger for eksempel kun på 13,1% af medlemsstaternes samlede momsindbetalinger.
For instance, whereas domestic consumption in Italy represents 18.9% of total EEC consumption, Italian VAT returns are only 13.1% of total VAT payments by Member States of the EEC..