EFTERLIGNE - oversættelse til Engelsk

• imitate
• mimic
• emulate
• impersonate
• simulate
• copy
• imitating
• emulating
• simulating

Eksempler på brug af Efterligne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen siger, at vi ikke skal efterligne USA.
The Commission maintains that we must not copy the United States.

Efterligne Yoda Brænd det.
Imitating Yoda Burn it.

Efterligne din virksomhedsidentitet på din forekomst af FileCatalyst Spaces!
Mimic your corporate identity on your instance of FileCatalyst Spaces!

Fremstillet steroider efterligne alle naturlige steroider for at mindske hævelse.
Manufactured steroids imitate all-natural steroids to decrease swelling.

Et program, efterligne den oprindelige proces, kaldet nettrans.
A program, imitating the original process, called nettrans.

Kvarts kan efterligne granit eller marmor mv.
Quartz can mimic granite or marble, etc.

Ingen kan efterligne de nordkoreanske tv-speakere lige så godt som dig!
No one can imitate North Korean news anchors like you!

En baggrund efterligne fundet trusler af Microsoft Security Essentials.
A background imitating found threats by Microsoft Security Essentials.

De vil efterligne dit nerveantændelsesmønster.
They will learn and mimic your neural-firing patterns.

Knockoff-telefoner i Kina efterligne Samsung mest: Rapport.
Knockoff phones in China imitate Samsung the most: Report.

En baggrund efterligne en gammel BSOD Blue Screen of Death.
A background imitating an old BSOD Blue Screen of Death.

Du kan efterligne, det du ser.
You can mimic what you can see.

Det kunne man efterligne.
We could imitate it.

En løsesum notat, efterligne WannaCry vises på den inficerede pc.
A ransom note, imitating WannaCry appears on the infected PC.

Men tænk på kløerne og hvordan de kan efterligne stemmer.
The claws, the way it can mimic a human voice.

Hvordan kan vi efterligne Noa?
How can we imitate Noah's example?

Livet er efterligne kunst til Naomi Watts
Life is imitating art for Naomi Watts

Hvilke andre forhold kan efterligne blindtarmsbetændelse?
What other conditions can mimic appendicitis?

Ofte, disse pop-ups efterligne Windows sikkerhedsadvarsler;
Often, these pop-ups imitate Windows security alerts;

Men i det rummelige køkken accent væg efterligne mursten, ville det se meget fordelagtigt!
But in the spacious kitchen accent wall imitating brick, it would look very advantageous!