EFTERSPÃ - oversættelse til Engelsk

• demand
• demands

Eksempler på brug af Efterspã på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når sikkerhedskopieringen er gendannet, kan bufferpumpen automatisk indlæses af serveren ved opstart eller efterspà ̧rgsel.
After the backup is restored buffer pool dump can be loaded by the server either automatically on startup or on demand.

bearbejdning funktionalitet efterspà ̧rges af kommercielle butikker
machining functionality demanded by commercial shops

analysere efterspà ̧rgslen og udbuddet af eventuelle nichemarked,
analyze the demand and supply of any niche market,

stà ̧ttegrundlag blandt masserne gennem de peronistiske fagforeninger takket være det à ̧konomiske opsving i efterkrigstiden, som stimulerede efterspà ̧rgslen på argentinske produkter på verdensmarkedet oksekà ̧d.
managed to get a base of support among the masses through the Peronist trade unions thanks to the post-war economic upswing which stimulated the demand for Argentine products on world markets beef.

du kan se, om sætningen er stigende eller faldende efterspà ̧rgsel, så du aldrig spilde tid
so you can see whether the phrase is increasing or decreasing in demand so you never waste time

distributionskapacitet på lang sigt med henblik på at tilfredsstille systemets efterspà ̧rgsel efter elektricitet
distribution capacity on a long-term basis, with a view to meeting the demand of the system for electricity

pålidelige BIC-produkter- og efterspà ̧rgslen svarer til niveauet for driftssikkerhed fra deres luftkompressorlà ̧sning,
reliable BIC products- and demands equal levels of reliability from its air compressor solution,

forudså Digital Planet en hurtig vækst på dette marked og derfor også i efterspà ̧rgslen, der ville komme til datacenterinfrastrukturen som virksomheden var afhængig af.
private clouds- Digital Plant foresaw rapid growth in this market; and as such, in the demand which would be put on any data centre infrastructure the company relied on.

Ved stor efterspà ̧rgsel, er mere Bloons her.
By popular demand, More Bloons is here.

Forudsiger kundernes efterspà ̧rgsel, plus salgsfremmende og baseline efterspà ̧rgsel.
Predicts customer demand, plus promotional and baseline demand Enables global inventory optimizationÂ.

Men hvordan er det muligt at sætte skub i efterspà ̧rgslen?
But how it is possible to boost demand?

Giver mulighed for samarbejde mellem alle afdelinger involveret i planlægningen af efterspà ̧rgslen.
Allow full collaboration between all departments involved in demand planning.

Prisen på Sterlingcoin bestemmes af udbud& amp; efterspà ̧rgsel, brug, handel og minedrift.
The price of Sterlingcoin is determined by supply& demand, use, trading and mining.

Med fremkomsten af papirlà ̧se forretningsmodeller er der en à ̧get efterspà ̧rgsel efter digitalt signerede PDF-dokumenter.
With the advent of paperless business models there is an increased demand for digitally signed PDF documents.

Stash(på efterspà ̧rgsel): Forsà ̧g ikke at stoppe submoduleændringer, da dette ikke virker.
Stash(on demand): don't try to stash submodule changes as this doesn't work.

Med det, vil du hurtigt opdage dit mål sà ̧geord med lav konkurrence og hà ̧j efterspà ̧rgsel.
With it, you will quickly discover your target keywords with low competition and high demand.

 Han er ekspert i digitale forandringsprocesser, der styrker brands, skaber efterspà ̧rgsel og tilfredsstiller kunderne.
 He has a track record of leading digital transformation to strengthen brands, grow demand, and delight customers.

Med denne partner er vi i stand til fuldt ud at imà ̧dekomme efterspà ̧rgslen efter hash i Tyskland.
With this partner we are able to fully meet the demand for cannabis in Germany.

Al dette har en effekt på à ̧konomien med en stà ̧rre efterspà ̧rgsel efter stål, beton og så videre.
All this has an effect on the economy, with increased demand for steel, concrete, and so on.

Der er sikret strà ̧mforsyning fra netværket, for at understà ̧tte efterspà ̧rgslen fra det fuldt udbyggede datacenter.
Utility power supply from the grid has been secured to support the demands of the fully built-out data centre.