EJES VI - oversættelse til Engelsk

• we owned

Eksempler på brug af Ejes vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indtil da ejer vi jer.
We own you. Until then.

I dag ejer vi en landsdækkende værkstedskæde.
Today, we own a nationwide chain of wheel-balancing centers.

Ejer vi alle de her firmaer?
Are all these companies owned by us?

Så ejer vi 100% af ingenting i stedet for 50% af noget.
Instead of 50 percent of something, let's own 100 percent of nothing.

Men ved slutningen af dagen ejer vi og kræver vi ansvarlighed.
But still, at the end of day, we own and claim accountability.

Ejer vi måske ikke juryen?
We own the jury, don't we?.

Så ejer vi en hel by i yderste kartoffelrække.
Then we own a whole town in the middle of nowhere.

Nu ejer vi det store hus ved søen.
Now we own the big house at the lake.

Eje, vi er jo de eneste på øen.
But Eje, we're the only ones on the island.

Når vi løber, ejer vi verden.
When we run, we own the earth.

fra i dag ejer vi ham bare.
from this day forward, we own that guy.

Når vi ejer Reid, så ejer vi firmaet.
Because once we own Reid, we own the company.

Men fra nu af ejer vi dig.
But from now on, we own you.

Og når de ikke kan betale os… Så ejer vi dem.
And when they can't repay us the debt… we own'em.

Det ejer os.
It owns us.

Han ejer os.
He owns us.

Du udnytter os og så ejer du os. Flot trick.
Nice trick, Mr. President. You use us and then you own us.

Han ejer os nu.
He owns us now.

Det ejer os, vi har det ikke.
It owns us, we do not have it.

Nej, vi lader ikke ejendele eje os.
No, it's about not letting your possessions possess you.