EKSPLOSIONENS - oversættelse til Engelsk

• of the explosion
• blast

Eksempler på brug af Eksplosionens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi nogen hørte en eksplosion, og ringede efter os. Hvorfor?
Because somebody heard an explosion and called us.- Why?

Eksplosionen var lokaliseret her. Tak.
The blast was localized here. Thank you.

Nogen hørte en eksplosion og ringede til os.
Because somebody heard an explosion and called us.

Eksplosionen, der dræbte en og kvæstede flere.
The blast, which killed one and wounded a dozen others.

Eksplosion ved Cairo-marked dræber 12.
Killed in the blast.

På eksplosions natten, skød og dræbte Clyde Mardon Chyre.
The night of the explosion, Clyde Mardon shot Chyre.

Du overlevede eksplosionen på Lian Yu. Talia?
You survived the explosion on Lian Yu. Talia?

Eksplosionen alene vil slå tusinder ihjel.
The blast alone will kill thousands.

Der er en eksplosion af disse koncepter.
Of these concepts. There's an explosion.

Eksplosionen er skidt nyt.
This blast is bad news.

Du overlevede eksplosionen på Lian Yu. Talia?
Talia? You survived the explosion on Lian Yu?

Eksplosionen sårede over 140 mennesker.
The blast wounded more than 140 people.

Hvordan overlevede du eksplosionen i Tokyo?
How did you survive the explosion in Tokyo?

Eksplosionen må have kastet ham i vanden.
The blast must have thrown him in the water.

Der er forlydender om eksplosioner i det indre Johannesburg.
Reports are coming in of an explosion in downtown Johannesburg.

Eksplosionen var lokaliseret her. Tak.
Thank you. The blast was localized here.

Med en eksplosion af gule roser.
With an explosion of yellow roses.

En eksplosion er nært forestående.
Another blast is imminent.

Efter eksplosionen var de allerede i alarmberedskab.
After the explosion, they were already on alert.

Næste eksplosion ødelægger vores systemer.
This next blast will knock our systems out.