ELEKTRONISK AFFALD - oversættelse til Engelsk

• electronic waste
• electronic garbage

Eksempler på brug af Elektronisk affald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endnu værre er det med de afrikanske børn, som sidder på jorden og skiller vores elektroniske affald ad helt ned til enkeltkomponenterne.
An even worse situation is that of the African children who sit on the ground and separate out our electrical waste right down to the individual components.

har undersøgelser vist, at over to tredjedele af Europas elektroniske affald eksporteres.
studies have shown that more than two thirds of European electronic waste is exported.

han var travlt beskæftiget med at bortskaffe det elektriske og elektroniske affald, som hans betænkning handler om.
bustling about in person on a platform, disposing of some of the electrical and electronic waste referred to in his document.

hvor du skal aflevere dine batterier og dit elektriske og elektroniske affald, skal du kontakte den relevante, kommunale myndighed,
For more information about where to drop off your batteries and electrical and electronic waste, please contact your local city/municipality office,

Artikler om"elektronisk affald"- Danish.
Articles about"electronic waste.

EU-oplysninger om elektronisk affald.
EU Waste Electronics Information.

I Europa er der hvert år anslået 9,3 mio. t elektronisk affald.
Every year, in Europe, there is an estimated 9.3 million tonnes of electronic equipment waste.

Jeg ville navnlig gerne have, at man ansatte pensionister til at indsamle elektrisk og elektronisk affald.
In particular, I would like pensioners to be employed in the activities of waste electrical and electronic equipment collection.

På vores genvindingscentre behandles alle typer elektrisk og elektronisk affald(WEEE), der omdannes til nye råvarer.
In our recycling plants we take care of all types of electric and electronic waste(WEEE) and turn it into new raw material.

Kommissionens argument har altid været, at dette revisionsforslag kunne forelægges, så snart direktivforslaget om elektronisk affald var forelagt.
The European Commission's argument has always been that this review proposal could become a reality as soon as the proposal for a directive on electronic waste has been drafted.

tilmed bliver fabrikanterne et hundrede procent ansvarlige for elektrisk og elektronisk affald.
the manufacturers will become one hundred per cent responsible for electrical and electronic waste.

hvordan at ramme lys eller elektronisk affald at adskille metal.
how to hit lights or electronic waste to separate metal.

100 til forslaget om elektronisk affald og 36 til forslaget om farlige stoffer.
100 on the proposal on electronic waste and 36 on the proposal on hazardous substances.

I små bygder opsætter vi særlige containere til elektronisk affald og farligt affald,
For small settlements, we are placing containers for electronic waste and hazardous waste,

Bl.a. fordi mængden af elektronisk affald til stadighed stiger,
Partly because the quantity of waste is ever increasing,

Desuden vil jeg gøre opmærksom på risikoen ved, at elektronisk affald under dække af genvinding dumpes i lande uden for EU.
Moreover, I should like to call attention to the risk of electronic waste being dumped in countries outside the European Union under the guise of re-use.

Betænkningen giver et forslag til forebyggelse af elektrisk og elektronisk affald og udvikling af systemer til udnyttelse
This text offers a perspective for preventing electrical and electronic waste and for developing systems to recover

det fører til større mængder elektrisk og elektronisk affald.
thereby adding to the amount of waste electrical and electronic equipment.

især elektrisk og elektronisk affald og udrangerede køretøjer,
in particular electrical and electronic waste and end-of-life vehicles,

som efter min mening har skrevet en lille succeshistorie med denne betænkning om elektronisk affald.
have scored a minor victory with this report on electronic waste.