EMAILEN - oversættelse til Engelsk

• email
• e-mail

Eksempler på brug af Emailen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Facebook ikke har sendt emailen. Så jeg tænkte at jeg lige ville.
Facebook doesn't send the e-mail, so I just thought that I'd.

POP mail Vælger du at bruge POP til at hente dine e-mails, bliver emailen slettet fra serveren, når du downloader din post.
POP mail If you choose to use POP to retrieve your emails, the email is deleted from the server when you download your mail.

jeg overhørte ham ringe til Brian angående emailen.
when I overheard him call Brian about the e-mail.

Udfyld felterne ved hjælp af oplysningerne i registrering emailen til IdealVPN Derefter'Gem.
Fill in the fields using the information provided in the registration email to IdealVPN Then'save.

der har været et udfald, så Facebook ikke har sendt emailen.
Facebook doesn't send the e-mail, so I just thought that I would.

Og det er ikke kun et spørgsmål om at sikre en teoretisk korrekt kodning, når emailen er sendt.
And it is not only a matter of ensuring a theoretically correct coding when the email is sent.

I al sin enkelthed går det ud på, at vi gør billeder i email signaturer til en naturlig del af selve emailen.
In all simplicity we make the image in email signatures a natural part of the email.

Der er meget vigtigt at denne indeholder den såkaldte header, som indeholder information om den bruger der afsendte emailen.
It is very important that this includes the headers that contain the details of the user that sent the email.

Hvis ikke jeg når tilbage til min computer, har jeg fået emailen til automatisk at blive sendt.
I sent the email to go out automatically. If I don't make it back to my computer.

Hvis mail-programmet tillader det, skal du sende emailen i HTML-format i stedet for almindelig tekst.
If the mailing program allows it, forward the email in HTML format, rather than plain text.

De fleste gange tilføjer vi billeder i emailen for at sende den til nogen.
Most of the times we attach images within the email to send it to someone.

Den nye konto vil blive oprettet når du har aktiveret i Emailen.
The new account will be created only after you will follow the activation link received on email.

Vi kender ikke afsenderen men emailen vi modtog er ægte sikkert de samme hackere, som sidst.
We can't confirm the sender, but the email we received is authentic, more than likely the same hackers from the ransomware.

Det handler også om, hvordan email programmet/app'en håndterer emailen, gengiver indholdet,
It is all about how the email program/app handles the email, renders the content

du modtager fra MiniInTheBox. com, følg frameldelseslinket i bunden af emailen og vælg derefter den mulighed som passer bedst til dig.
follow the unsubscribe link at the bottom of the email and select the option appropriate for you.

journalistikken er i en tandemkrise", fortsætter emailen.
the state of journalism in tandem crisis," the email continues.

Vi får alle FBIs emails sms og dokumenter.
So we can get every FBI email, text message, and document.

Det er en email til Candice fra Beau.
It is an email to Candice, from Beau.

Jeg fik en email fra Rich, i går.
I got that e-mail from Rich yesterday.

Jeg fik en email om forældreweekend samme dag.
That same day, I got an email about parents' weekend.