EMISSIONSREDUKTIONER - oversættelse til Engelsk

• emissions reductions
• emissions cuts
• emission reductions
• emissions reduction

Eksempler på brug af Emissionsreduktioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kreditter fra projektbaserede emissionsreduktioner, når det vurderes at være mest hensigtsmæssigt.
credits from project-based emission reductions when that is deemed most suitable.

kreditter fra projektbaserede emissionsreduktioner, når det vurderes at være mest hensigtsmæssigt.
credits from projectbased emission reductions, when it is deemed most suitable.

Et andet problem ved EU's politik er overførslen af emissionsreduktioner til udviklingslandene via mekanismen for bæredygtig udvikling.
Another drawback with the EU's policy is the outsourcing of emission reductions to developing countries by means of the Clean Development Mechanism.

I punkt 3 står der, at"[a]lle økonomiske sektorer bør medvirke til at nå disse emissionsreduktioner, herunder international søfart og luftfart.
Recital 3 states that'[a]ll sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions, including international maritime shipping and aviation.

På denne måde kan vi få overraskende store emissionsreduktioner, hvis forbrugerne altid vælger den mest energieffektive løsning, når de køber ind.
This way we can achieve surprisingly large reductions in emissions, if consumers always choose the most energy-efficient option when shopping.

Eksempelvis er EU's emissionshandelssystem den mest omkostningseffektive måde at opnå emissionsreduktioner på.
For example, the EU's chosen option of an emissions trading system is the most cost-efficient way to reduce emissions.

Hvad angår aftalens struktur, skal den omfatte alle elementer vedrørende tilpasninger, emissionsreduktioner og hurtig opstartsstøtte.
As far as the architecture of the agreement is concerned, it will need to cover all elements relating to adaptations, reductions in emissions and fast-start funding.

målet for emissionsreduktion til 30% i 2020, hvis andre industrilande forpligter sig til sammenlignelige emissionsreduktioner.
provided that other developed countries commit to comparable reductions in emissions.

Kyoto-mekanismer: Kyoto-protokollen opstiller markedsbaserede mekanismer, der gør det muligt for industrilandene at opfylde deres mål ved at udnytte andre landes emissionsreduktioner.
Kyoto mechanisms: The Kyoto Protocol envisages market-based mechanisms that allow industrialised countries to meet their targets by benefiting from emission reductions in other countries.

Konkluderer undersøgelsen dog, at der kan opnås emissionsreduktioner på 40 procent i 2020 og 85 procent inden 2050 i alle scenarier,
However, the study concludes that emissions cuts of 40 percent by 2020

Intet har ændret sig inden for emissionsreduktioner, og der er ikke blevet fremsat ønsker om at reducere dem.
nothing has stirred in the matter of emissions cuts and there have been no pledges made to reduce them.

nævnte adskillige medlemmer solidaritet med tredjelande, emissionsreduktioner, skovrydning og en mere effektiv
several of you mentioned solidarity with third countries, emission reductions, deforestation, and more efficient

teknologineutral tilgang til fremme af emissionsreduktioner og energieffektivitet på transportområdet,
technology neutral approach for the promotion of emissions reduction and energy efficiency in transport,

Ii vurdere, hvorvidt der er behov for supplerende emissionsreduktioner ud over de niveauer, der kræves i denne protokol, med henblik på yderligere at reducere de negative virkninger på menneskers sundhed
Ii evaluate whether additional emission reductions beyond the levels required by this Protocol are warranted to reduce further the adverse effects on human health

mest ambitiøse retligt bindende tilsagn om emissionsreduktioner og mål for, hvor meget vedvarende energi skal udgøre,
most ambitious set of legally binding emission reductions and renewable energy targets, but also the world's first

EU skal have modet til at fremlægge forslag til ikke bare EU's egne emissionsreduktioner, men også princippet om fordeling af byrderne, hvor alle de industrialiserede lande gennemfører emissionsreduktioner i henhold til retningslinjerne fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer IPCC.
The European Union must have the courage to put forward a proposal regarding not just the EU's own emission reductions, but the principle of burden-sharing, where all industrialised countries accomplish emission reductions according to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) Guidelines.

klimapolitik ved tilskyndelse til energieffektivitet og emissionsreduktioner.
encouraging energy efficiency and emission reductions.

When indstilling midlertidige mål, emissionsreduktioner fra yderligere foranstaltninger bør indgå i den fælles landbrugspolitik.
When setting interim targets, emission reductions from additional measures should be factored into the cap.

det vil betyde tilladelse til, at op til 80 procent af Europas emissionsreduktioner skal opfyldes ved køb af eksterne afsætningsordninger.
calculating that it would mean allowing up to 80 per cent of Europe's emission reductions to be met by the purchase of external offset credits.

yderligere emissionsreduktioner i regioner, der grænser op til Fællesskabet,
further emission reductions in regions bordering on the Community,