EN FARVNING - oversættelse til Engelsk

• staining
• coloring
• colouring
• coloration
• a dye

Eksempler på brug af En farvning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er en professionel farvning creme let at blande
Is a professional colouring cream easy to mix

genopliver den eksisterende farve, giver håret pragten af en frisklavet farvning. Hår med blonde tonalizzate virker méches, kobber chokolade ell.
giving the hair the splendor of a freshly made staining. On hair with blonde tonalizzate méches, copper, chocolate.

der sikrer en homogen farvning af hår og en kontrolleret oxidation proces hele ansøgningen.
ensuring a homogeneous coloring of hair and a controlled oxidation process throughout the application.

En lignende virkning kan opnås, hvisbruge flere nuancer af maling ved første maleri tapet med en rulle med en lang lur(til en grundig farvning), og ved gentagen- kort malerrulle.
A similar effect can be achieved ifuse multiple shades of paint at the first painting wallpaper using a roller with a long nap(for a thorough staining), and at repeated- short nap roller.

behandle i sådanne områder af kunst som en farvning, poetikog så videre.
deal in such areas of art as a coloring, poeticsand so on.

nogen kan høre en farvning fra jødiske traditioner i hans værker.
some people can hear a colouring from Jewish traditions in his works.

Natriumwolframat pulver anvendes som et mordent farvning for brandsikring stof, vægtning silke, reagens pigment,
 Sodium tungstate powder is utilized as a mordent in dyeing, for fireproofing fabrics,

Brug ikke Humalog KwikPen hvis du ser en farvning af produktet, eller der er faste partikler i produktet.
Do not use Humalog KwikPen, if the solution is coloured or it has solid pieces in it.

Brug ikke Liprolog, hvis du ser en farvning af produktet, eller at der er faste partikler i produktet.
Do not use Liprolog, if it is coloured or it has solid pieces in it.

Brug ikke Humalog Pen hvis du ser en farvning af produktet eller at der er faste partikler i produktet.
Do not use Humalog Pen, if the solution is coloured or it has solid pieces in it.

hvis du ser en farvning af produktet, eller at der er faste partikler i produktet.
if the solution is coloured or it has solid pieces in it.

hvis du ser en farvning af produktet, eller at der er faste partikler i produktet.
if the solution is coloured or it has solid pieces in it.

Unormal farvning af en eller flere tænder.
Abnormal coloration of one or more teeth.

Spotted farvning betragtes som en ulempe.
Spotted coloring is considered a disadvantage.

Farvning er en camouflage mod hajer
The coloring is a camouflage against sharks

underkop skabe en effekt af farvning gradvist.
saucer create an effect of staining gradually.

Light er en linje af direkte farvning for professionelt brug.
Light is a line of direct staining for professional use only.

Ansvarlig for farvning i en bestemt farve af det menneskelige øje.
Responsible for staining in a particular color of the human eye.

Det giver en fængslende dobbelt farvning til de forskellige udgaver af nr.
That quality gives a fascinating double tint to the separate renditions of no.

Det er en oxidation farvning creme, som kombinerer den maksimal ydeevne af produktet til en konkurrencedygtig pris.
It is an oxidation coloration cream, which combines the maximum performance of the product at a competitive price.