EN FORBEDRING - oversættelse til Engelsk

• improvement
• improve
• improving
• enhancing
• upgrading
• enhancement
• improvements
• improved
• improves
• enhance
• upgrade

Eksempler på brug af En forbedring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er endnu en forbedring.
This is another upgrade.

Vi foreslår et system, der medfører en betydelig forbedring af SMV's retssikkerhed.
We are proposing a system which considerably improves legal certainty for SMEs.

Dette fører til en forbedring af metaboliske procedure.
This results in improving the metabolic procedure.

Hvad kan jeg gøre, at en forbedring enviroment?
What can I do that improvement the enviroment?

Revolutionen à ̧gede forventningerne til en forbedring i levestandarden.
The Revolution heightened expectations of improvements in living standards.

Tripolyphosphate systemer med en forbedring af fiskemuskelkød er over hele verden mere frisk.
Fish flesh improved by tripolyphosphate systems is fresher all over the world.

Hvad Kan jeg gøre, at en forbedring af miljøet?
What can I do that improve the enviroment?

Der har længe været brug for en forbedring af sikkerheden.
We have been needing a security upgrade for a long time now.

Er en forbedring af havnene ikke det vigtigste føderale ansvar?
Isn't improving ports the most federal of responsibilities?

Dette er ikke en forbedring.
This is no improvement.

Nogle lokalsamfund, hvor politiet bruger defibrillering, har oplevet en dramatisk forbedring i overlevelsen.
Some communities embracing the use of defibrilltion by police have seen dramatic improvements in survival.

Hvad Kan jeg gøre, at en forbedring af miljøet?
What can I do that improve the environment?

Jeg støtter en forbedring af den europæiske minimumsstandard for moderskabsbeskyttelse.
I support improving the European minimum standard for maternity protection.

Forebyggende aktiviteter, som sikrer en løbende forbedring af kvalitetssystemet.
Preventives activities which ensure continuous improvement of the quality system.

Og blot to uger hudens tilstand vil en væsentlig forbedring.
And just two weeks the skin condition will improve significantly.

Gennem en forbedring af virksomhedernes økonomiske klima.
By improving companies' economic environment.

Ikke helt, men en forbedring.
Not fully, but improvement.

Denne betænkning vil føre til undergravning snarere end en forbedring af racerelationerne.
This report would undermine rather than improve race relations.

Selvom en forbedring i den hyppighed, der kræves for at vente, før der ansøges om titel.
Although improving in the frequency required to wait before applying for title.

Det er da en forbedring.
Well, at least it's some improvement.