EN ISTERNING - oversættelse til Engelsk

• ice cube

Eksempler på brug af En isterning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han bor i en isterning.
He lives in an ice cube.

Han ville tage penge for en isterning.
Man would charge you for a ice cube.

Vil du have en isterning?
You want an ice chip?

Lige siden 2063 har vi smidt en gigantisk isterning i havet fra tid til anden.
Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube into the ocean every now and then.

Det er en isterning!
It's an ice cube!

Der røg en isterning derned.
An ice cube went down.

Der røg en isterning derned.
There's an ice cube went down.

Han bor i en isterning. Stærk.
He lives in an ice cube. Strong.

Kan jeg få en isterning? Tak.
You have an ice cube for this? Thank you.

Mælk, to stykker sukker og en isterning.
Milk, two sugars and an ice cube.

Vi kunne lige så godt lede efter en isterning.
Might as well be looking for an ice cube.

Nej. Du hjalp med at fugte hendes læber med en isterning.
You used to help me wet her lips with an ice cube. No.

Det er ligesom en isterning, der flyder i et glas vand.
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water.

Har du sendt hende et emoticon med en bi og en isterning?
You sent her an emoticon of a bee and an ice cube?

I den lyserøde beholder har vi nemlig 2 isterninger for hver gang, vi har en isterning i den blå beholder.
Because for the pink ice tray you have 2 ice cubes for everyone that you have in the blue ice tray.

Den måtte Adam give mig giver i øvrigt følelsen af"bistik" rundt om injektionsstedet- hav evt. en isterning klar til at berolige huden med, det virker!
Adam had to inject me in addition, it gives the feeling of a bee sting around it- perhaps have a ice cube ready to soothe the skin, it works!

Det er ligesom en isterning, der flyder i et glas vand der, når den smelter, ikke hæver vandstanden i glasset og en på en stabel isterninger der smelter og flyder over kanten.
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes which melts and flows over the edge.

Du havde mig ved isterning.
You had me at"ice cube.

Ja. Personligt drømte jeg om en meget stor isterning.
Yeah. I personally dreamed of a very large ice cube.

Ja. Personligt drømte jeg om en meget stor isterning.
Yeah. I personally dreamed of a… very large ice cube, which, um, you know, I could kill for, like.