EN OND - oversættelse til Engelsk

• cruel
• vicious
• one evil
• bad one

Eksempler på brug af En ond på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil sige, at de havde afsløret en ond og talentløs brandstifter.
A word which here means,''unmasking a cruel and talentless arsonist.

For fem år siden blev landet ødelagt af en ond og hjerteløs hertug.
Five years ago it was destroyed by a cruel and heartless duke.

Jeg havde aldrig troet, at det ville være en ond lille pige.
I never imagined it would be a cruel little girl.

Men blandt de store slanger, var der også en ond.
Only, there was among the great serpents an evil one.

En god og en ond.
One good and one bad.

Men blandt de store slanger, var der også en ond- Buraki.
Only,… there was among the great serpents an evil one.

Det kommer efter mig. En ond.
It's coming after me. An evil one.

For du er en ond og sur sæk.
Cause you're a loud, mean, vicious bitch.

En ond dr. Dyregod?
Like an evil Dr. Dolittle?

En fremtid, hvor en ond, ny konge har overtaget magten.
A future where an oppressive new king has seized power.

En ond manipulerende charlatan der vinder på dine tab og sårbarhed?
Some cruel and manipulating charlatan preying on your loss and vulnerability?

Det er en ond og fordømmende holdning, som har været udbredt i pressen,
It is a cruel and judgmental attitude that has appeared in much of the press

gør vores samfund en ond og aggressiv, at forstyrre balancen i Qi.
make our society a vicious and aggressive, disturbing the balance of qi.

En tankevækkende historie om håb og genfødsel i en ond og blid verden efter en unævnt katastrofe.
A thought-provoking fable of hope and rebirth, in a cruel and gentle world after an unnamed disaster.

Fiktive indberetningen, som dukker op på skærmen er fueled af en ond trojansk hest, som du vil fjerne fra systemet hurtigst muligt;
The fictitious alert that pops up on your screen is fueled by a vicious Trojan, which you need to remove from your system as soon as possible;

at det er en ond og usædvanlig straf… og at det ikke virker afskrækkende på kriminalitet.
is cruel and unusual punishment… and is not a deterrent to crime.

en god og en ond.
one good and one evil.

Kroppen indgår dermed i en ond nedadgående spiral,
So saying, the body enters into a vicious downward spiral,

Beskrivelse: Gør dig klar til et eventyr, denne Halloween, fordi bob kommer til at indsamle slik fra en ond og vred fjende.
Description: Get ready for an adventure this Halloween because the bob is going to collect candies from a vicious and angry enemy.

Com, skal du være foruroliget, fordi din PC kan være inficeret med en ond og løgnagtig browser flykaprer.
Com, you should be alarmed because your PC could be infected with a vicious and deceitful browser hijacker.