EN PANTER - oversættelse til Engelsk

• panther
• unto a leopard

Eksempler på brug af En panter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

en Ulv fra Ødemarken hærge dem, en Panter lure ved Byerne;
a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities:

Og har du nogensinde set en mand der lignede en panter, og kan du forestille dig, at der vil komme en supermand med bjørne fødder
And did you ever see a man who was like a leopard, and can you imagine a superman coming who will have the feet of a bear,

det så ud som en Panter og havde fire Fuglevinger på Ryggen
and behold, another, like a leopard, and it had four wings of a bird upon its back;

en Ulv fra Ødemarken hærge dem, en Panter lure ved Byerne;
a wolf of the evenings shall destroy them, a leopard shall watch against their cities;

en Ulv fra Ødemarken hærge dem, en Panter lure ved Byerne;
a wolf of the evenings shall destroy them, a leopard shall watch against their cities;

Og dyret, som jeg så, lignede en panter, og det havde fødder som en bjørn
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear,

Har han en panter?
Michael Jordan got a panther?

Hvad med en panter?
What about a black panther?

Han lignede en panter. En sexpanter.
He looked like a panther, a sex panther..

Så du bliver til en panter?
So you turn into a panther.

Og han løber som en panter.
And you know that boy runs like a panther.

Er det et sofabord eller en panter?
Is it a coffee table? Is it a panther?

Min forlovede er jaloux som en panter.
My fiancee is a jealous panther.

Til mig? Det kaldes en panter.
It is called a panther. For me?

Jeg vil ikke spises af en panter.
I ain't trying to get eaten by no black panther.

Hun er som en panter.- Ja?
She's like a panther.- Yeah?

Hun er som en panter.- Ja?
Yeah?- She's like a panther.

Eller en panter? Det er ikke et loppemarked?
It's not a flea market, Mr. Boone. Like a… like a crested eagle or a panther?

Eller en panter? Det er ikke et loppemarked.
Like a… like a crested eagle or a panther? It's not a flea market.

men bare en panter.
only a panther?